{
  " User": " მომხმარებელი",
  "({0})": "({0})",
  "(Optional)": "(არასავალდებულო)",
  "(User ID)": "(მომხმარებლის ID)",
  "{0} cannot be null, empty or consist of whitespace only": "{0} არ შეიძლება იყოს null, ცარიელი ან შედგებოდეს მხოლოდ ცარიელი სივრცისგან",
  "{0} has created an account for you in Pathway": "{0}-მა შექმნა თქვენთვის ანგარიში Pathway-ში",
  "{0} hour(s) and {1} minute(s)": "{0} საათი და {1} წუთი",
  "{0} is assigned to another user": "{0} მინიჭებულია სხვა მომხმარებლისთვის",
  "{0} is in use": "{0} გამოიყენება",
  "{0} is invalid": "{0} არასწორია",
  "{0} minutes": "{0} წუთი",
  "{0} must be {1} digits.": "{0} უნდა იყოს {1} ციფრი.",
  "{0} phone code with phone number": "{0} ტელეფონის კოდი ტელეფონის ნომრით",
  "{0} User": "{0} მომხმარებელი",
  "{uniqueRefFormatting.LongDisplay} is invalid": "{uniqueRefFormatting.LongDisplay} არასწორია",
  "a lowercase character": "პატარა ასო",
  "a new link.": "ახალი ბმული.",
  "a number": "ნომერი",
  "a special character (!&*)": "განსაკუთრებული სიმბოლო (!&*)",
  "account.": "ანგარიში.",
  "Action Date": "მოქმედების თარიღი",
  "Actioned By": "მოქმედებდა",
  "Activated Date": "გააქტიურების თარიღი",
  "Active Users Report": "აქტიური მომხმარებლების ანგარიში",
  "Active users will receive an email to reset their password.": "აქტიური მომხმარებლები მიიღებენ ელფოსტას პაროლის აღსადგენად.",
  "Active Users_{0}{1}": "აქტიური მომხმარებლები_{0}{1}",
  "Add Photo": "დაამატეთ ფოტო",
  "Add Validation Photo": "დაამატეთ გადამოწმების ფოტო",
  "Added": "დამატებულია",
  "Additional service name already exists": "დამატებითი სერვისის სახელი უკვე არსებობს",
  "Additional service not found": "დამატებითი სერვისი ვერ მოიძებნა",
  "address line 1": "მისამართის ხაზი 1",
  "Address Line 1": "მისამართის ხაზი 1",
  "Address Line 1 can not be greater than 250 characters.": "მისამართის ხაზი 1 არ შეიძლება იყოს 250 სიმბოლოზე მეტი.",
  "Address Line 1 is invalid": "მისამართის პირველი ხაზი არასწორია",
  "address line 2": "მისამართის ხაზი 2",
  "Address Line 2": "მისამართის ხაზი 2",
  "Address Line 2 can not be greater than 250 characters.": "მისამართის ხაზი 2 არ შეიძლება იყოს 250 სიმბოლოზე მეტი.",
  "Already have an account?": "უკვე გაქვთ ანგარიში?",
  "Already Registered": "უკვე დარეგისტრირებულია",
  "Altcha token is invalid": "Altcha ჟეტონი არასწორია",
  "an uppercase character": "დიდი ასო",
  "an_inmate": "ზედამხედველობის ქვეშ მყოფი მომხმარებელი",
  "and {0} unique character(s)": "და {0} უნიკალური სიმბოლო(ები)",
  "and a number": "და ნომერი",
  "and a special character (!&*)": "და განსაკუთრებული პერსონაჟი (!&*)",
  "and an uppercase character": "და დიდი ასო",
  "Application": "განაცხადი",
  "Approved": "დამტკიცებულია",
  "Are you sure you want to continue? Uploading a new photo ID will suspend all contact with inmate(s) until new ID is approved.": "დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ გაგრძელება? ახალი ფოტოს იდენტიფიკაციის ატვირთვა შეჩერებს ყველა კონტაქტს პატიმრებთან, სანამ ახალი იდენტიფიკაცია არ იქნება დამტკიცებული.",
  "Are you sure you want to leave the page? Any changes made will be discarded.": "დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ გვერდის დატოვება? ყველა ცვლილება გაუქმდება.",
  "Are you sure you want to leave this page? Any changes made will be discarded": "დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ გვერდის დატოვება? ყველა ცვლილება გაუქმდება.",
  "Association Form": "ასოციაციის ფორმა",
  "attach files": "ფაილების მიმაგრება",
  "back": "უკან",
  "Back": "უკან",
  "back button": "უკან ღილაკი",
  "Back to login": "უკან შესვლა",
  "Back to profile": "პროფილზე დაბრუნება",
  "Back to Sign in": "დაბრუნება შესვლაზე",
  "Back to Sign In": "დაბრუნება შესვლაზე",
  "Bad Behaviour": "ცუდი ქცევა",
  "Browse": "დათვალიერება",
  "BT Pin Services": "BT Pin Services",
  "Build:": "აშენება:",
  "burger icon": "ბურგერის ხატი",
  "Buy-ups": "შესყიდვები",
  "Buy-ups Full": "შესყიდვები სრული",
  "Buy-ups Read": "შესყიდვები წაიკითხეთ",
  "Calendar": "კალენდარი",
  "Calendar Create Appointment": "კალენდარი შექმენით შეხვედრა",
  "Calendar Full": "კალენდარი სავსეა",
  "Calendar Read": "წაკითხული კალენდარი",
  "Calendar.V2": "კალენდარი ვერსია მეორე",
  "Can not copy files": "ფაილების კოპირება შეუძლებელია",
  "Can not create no result txt file": "შედეგის გარეშე txt ფაილის შექმნა შეუძლებელია",
  "cancel": "გააუქმოს",
  "Cancel": "გაუქმება",
  "Cannot find group": "ჯგუფის პოვნა ვერ ხერხდება",
  "Cannot find reason with id: {0}": "მიზეზის პოვნა ID-ით: {0}",
  "Cannot find user": "მომხმარებლის პოვნა ვერ ხერხდება",
  "Cannot update the usertype of the user": "მომხმარებლის მომხმარებლის ტიპის განახლება შეუძლებელია",
  "Cannot upload this attachment, potential virus detected. Please choose another file.": "ვერ ავატვირთავ ამ დანართს, შესაძლებელი ვირუსი აღმოჩენილია. გთხოვთ, აირჩიეთ სხვა ფაილი.",
  "Cannot upload this attachment. Potential virus has been detected. Please choose a different file.": "ვერ ავატვირთავ ამ დანართს. შესაძლებელი ვირუსი აღმოჩენილია. გთხოვთ, აირჩიეთ სხვა ფაილი.",
  "Cant find user": "მომხმარებლის პოვნა ვერ ხერხდება",
  "Capture Image": "სურათის გადაღება",
  "Caseload": "საქმეების დატვირთვა",
  "Caseload Full": "საქმის დატვირთვა სრული",
  "Caseload Read": "Caseload წაკითხული",
  "Change password": "პაროლის შეცვლა",
  "Change Password": "პაროლის შეცვლა",
  "characters": "პერსონაჟები",
  "Chat": "ჩატი",
  "Chat Broadcast": "ჩატის მაუწყებლობა",
  "Chat Full": "ჩატი სრული",
  "Chat Interest Group": "ჩატის ინტერესთა ჯგუფი",
  "Chat Respond": "ჩატი პასუხი",
  "Check In": "შემოწმება",
  "Check In ": "შემოწმება",
  "Check In Full": "შემოწმება სრულად",
  "Check In Read": "შეამოწმეთ წაკითხვა",
  "CheckIn": "შემოწმება",
  "CheckIn ": "შემოწმება",
  "City/Town": "ქალაქი/ქალაქი",
  "City/Town can not be greater than 150 characters.": "ქალაქი/ქალაქი არ შეიძლება იყოს 150 სიმბოლოზე მეტი.",
  "City/Town is invalid": "ქალაქი/დაბა არასწორია",
  "Clarence Correctional Centre": "კლარენს გამასწორებელი ცენტრი",
  "clear button": "გასუფთავების ღილაკი",
  "Clear Button": "გასუფთავების ღილაკი",
  "click here": "დააწკაპუნეთ აქ",
  "Click here to select a file": "დააწკაპუნეთ აქ ფაილის ასარჩევად",
  "Click here to select a validation photo": "დააწკაპუნეთ აქ ვალიდაციის ფოტოს შესარჩევად",
  "Click here to take a photo": "დააჭირეთ აქ ფოტოს გადასაღებად",
  "close": "დახურვა",
  "Close": "დახურვა",
  "Communications": "კომუნიკაციები",
  "Complaints": "საჩივრები",
  "Complaints Confidential": "საჩივრები კონფიდენციალურია",
  "Complaints Full": "საჩივრები სავსეა",
  "Complaints Read": "საჩივრები წაიკითხეთ",
  "Complaints Respond": "საჩივრების პასუხი",
  "Completed": "დასრულებული",
  "Conditional Release": "პირობითი გათავისუფლება",
  "Confidential": "კონფიდენციალური",
  "Confidential - you are contacting an inmate in a confidential manner (lawyers, doctors etc.)": "კონფიდენციალური - თქვენ უკავშირდებით მეთვალყურეობის ქვეშ მყოფ მომხმარებელს კონფიდენციალური გზით (ადვოკატებს, ექიმებს და ა.შ.)",
  "Confirm": "დაადასტურეთ",
  "Confirm Link": "დაადასტურეთ ბმული",
  "Confirm new password": "დაადასტურეთ ახალი პაროლი",
  "Confirm New Password": "დაადასტურეთ ახალი პაროლი",
  "Confirm Password": "დაადასტურეთ პაროლი",
  "Confirming Your Identity": "თქვენი იდენტობის დადასტურება",
  "ConfirmPassword": "დაადასტურეთ პაროლი",
  "Continue": "განაგრძეთ",
  "copy the key": "გადაკოპირე გასაღები",
  "Core Pathway": "ძირითადი გზა",
  "Core Systems": "ძირითადი სისტემები",
  "Could not find reason with id: {0}": "მიზეზი ვერ ვიპოვე ID-ით: {0}",
  "Could not find user": "მომხმარებელი ვერ მოიძებნა",
  "Country": "ქვეყანა",
  "Create Password": "შექმენით პაროლი",
  "Current Password": "მიმდინარე პაროლი",
  "Current password incorrect": "მიმდინარე პაროლი არასწორია",
  "Current password is incorrect": "მიმდინარე პაროლი არასწორია",
  "Date": "თარიღი",
  "Date Granted": "მინიჭების თარიღი",
  "date of birth": "დაბადების თარიღი",
  "Date of Birth": "დაბადების თარიღი",
  "Deactivate": "დეაქტივაცია",
  "Deactivated By": "დეაქტივირებულია მიერ",
  "Deactivated Date": "დეაქტივირებული თარიღი",
  "Deactivated Users": "დეაქტივირებული მომხმარებლები",
  "Deactivated Users {0}": "დეაქტივირებული მომხმარებლები {0}",
  "Dear": "ძვირფასო",
  "Dear - {0}": "ძვირფასო - {0}",
  "Description": "აღწერა",
  "details": "დეტალები",
  "Details": "დეტალები",
  "Device Management": "მოწყობილობის მენეჯმენტი",
  "Document Number": "დოკუმენტის ნომერი",
  "Don't have an account yet?": "ჯერ არ გაქვთ ანგარიში?",
  "Download an authentication app and scan the QR code below": "ჩაწერეთ აუთენტიფიკაციის აპლიკაცია და დაასკანერეთ QR კოდი ქვემოთ",
  "Driving License": "მართვის მოწმობა",
  "Early release": "ადრეული გამოშვება",
  "Edit": "რედაქტირება",
  "edit my profile": "ჩემი პროფილის რედაქტირება",
  "Edit Profile": "პროფილის რედაქტირება",
  "Education & Qualifications": "განათლება და კვალიფიკაცია",
  "Eligible for Parole": "პირობით ვადამდე გათავისუფლების უფლება",
  "email": "ელ",
  "Email": "ელფოსტა",
  "Email Address": "ელ.ფოსტის მისამართი",
  "Email Address can not be greater than 250 characters.": "ელფოსტის მისამართი არ შეიძლება იყოს 250 სიმბოლოზე მეტი.",
  "Email address or password not found": "ელფოსტის მისამართი ან პაროლი ვერ მოიძებნა",
  "Email addresses don't match": "ელფოსტის მისამართები არ ემთხვევა",
  "Email already exists, please choose another": "ელფოსტა უკვე არსებობს, გთხოვთ, აირჩიოთ სხვა",
  "Enable Two-Factor Authentication": "ჩართეთ двухфакторная აუთენტიფიკაცია",
  "Enabling two-factor authentication enhances the security of your Pathway account": "дваступენчатая აუთენტიფიკაცია მატებს Pathway ანგარიშის უსაფრთხოებას",
  "End of Probation": "გამოსაცდელი ვადის დასრულება",
  "Enter current password": "შეიყვანეთ მიმდინარე პაროლი",
  "Enter new password": "შეიყვანეთ ახალი პაროლი",
  "Enter old password": "შეიყვანეთ ძველი პაროლი",
  "Enter Password": "შეიყვანეთ პაროლი",
  "Enter text": "შეიყვანეთ ტექსტი",
  "Enter the code provided in your authentication app to continue": "შეიყვანეთ აუთენტიფიკაციის აპლიკაციაში მიწოდებული კოდი გასაგრძელებლად",
  "Enter the verification code provided in the app to continue": "შეიყვანეთ აპლიკაციაში ნაჩვენები ვერიფიკაციის კოდი გასაგრძელებლად",
  "Enter your Email": "შეიყვანეთ თქვენი ელფოსტა",
  "Enter your email address": "შეიყვანეთ თქვენი ელ.ფოსტის მისამართი",
  "Enter your email address to start creating your account": "შეიყვანეთ თქვენი ელ.ფოსტის მისამართი თქვენი ანგარიშის შექმნის დასაწყებად",
  "Enter your name and address details": "შეიყვანეთ თქვენი სახელი და მისამართის დეტალები",
  "Enter your password": "შეიყვანეთ თქვენი პაროლი",
  "Enter your Password": "შეიყვანეთ თქვენი პაროლი",
  "Enter your personal details to start creating your account. You must be over 18 to register.": "შეიყვანეთ თქვენი პირადი მონაცემები, რათა დაიწყოთ ანგარიშის შექმნა. რეგისტრაციისთვის უნდა იყოთ <strong> 18 წელზე მეტი </strong>.",
  "Enter your username": "შეიყვანეთ თქვენი მომხმარებლის სახელი",
  "Error": "შეცდომა",
  "Events": "მოვლენები",
  "External": "გარე",
  "External document not found": "გარე დოკუმენტი ვერ მოიძებნა",
  "External Name": "გარე სახელი",
  "External not found": "გარე ვერ მოიძებნა",
  "External photo not found": "გარე ფოტო ვერ მოიძებნა",
  "External User Deactivated": "გარე მომხმარებელი გამორთულია",
  "External User Login": "გარე მომხმარებლის შესვლა",
  "External User Usage": "გარე მომხმარებლის გამოყენება",
  "External_cate": "გარე",
  "Failed": "ვერ მოხერხდა",
  "Failed to reset password in Adaxes": "პაროლის გადაყენება ვერ მოხერხდა Adaxes-ში",
  "FAQs": "ხშირად დასმული კითხვები",
  "FAQs Full": "ხშირად დასმული კითხვები სრული",
  "FAQs Read": "ხშირად დასმული კითხვები წაიკითხეთ",
  "File exceeds size limit": "ფაილი აჭარბებს ზომის ლიმიტს",
  "File type not supported": "ფაილის ტიპი არ არის მხარდაჭერილი",
  "Finances": "ფინანსები",
  "Finances Full": "ფინანსები სრული",
  "Finances Read": "ფინანსები წაიკითხეთ",
  "First Name": "სახელი",
  "First Name can not be greater than 150 characters.": "სახელი არ შეიძლება იყოს 150 სიმბოლოზე მეტი.",
  "First Name is invalid": "სახელი არასწორია",
  "Forgot password": "დაგავიწყდათ პაროლი",
  "Forgot Password": "დაგავიწყდათ პაროლი",
  "Forgot Password?": "დაგავიწყდათ პაროლი?",
  "Full Name": "სრული სახელი",
  "Gender": "სქესი",
  "Good Behaviour": "კარგი ქცევა",
  "Group is not found": "ჯგუფი ვერ მოიძებნა",
  "Group not found": "ჯგუფი ვერ მოიძებნა",
  "Group Removed": "ჯგუფი ამოღებულია",
  "GroupName already exist": "GroupName უკვე არსებობს",
  "Hello": "გამარჯობა",
  "here": "აქ",
  "Home": "მთავარი",
  "I accept Terms and Conditions": "ვეთანხმები წესებსა და პირობებს",
  "I accept the Terms and Conditions": "ვეთანხმები წესებსა და პირობებს",
  "I am not a robot": "მე არ ვარ რობოტი",
  "ID Type": "ID ტიპი",
  "Identification Type": "საიდენტიფიკაციო ტიპი",
  "identity": "ვინაობა",
  "Identity": "იდენტობა",
  "If this was not you, please ignore this email.": "თუ ეს თქვენ არ იყავით, გთხოვთ, უგულებელყოთ ეს ელფოსტა.",
  "I'm not a robot": "მე არ ვარ რობოტი",
  "Information": "ინფორმაცია",
  "inmate": "მეთვალყურეობის ქვეშ მყოფი მომხმარებელი",
  "Inmate": "მეთვალყურეობის ქვეშ მყოფი მომხმარებელი",
  "Inmate is not found": "ზედამხედველობის ქვეშ მყოფი მომხმარებელი ვერ მოიძებნა",
  "Inmate Location Change Report": "მეთვალყურეობის ქვეშ მყოფი მომხმარებლის მდებარეობის ცვლილების ანგარიში",
  "Inmate must have permissions to Media": "ზედამხედველობის ქვეშ მყოფ მომხმარებელს უნდა ჰქონდეს მედიაზე ნებართვა",
  "Inmate Name": "ზედამხედველობის ქვეშ მყოფი მომხმარებლის სახელი",
  "Inmate not found": "ზედამხედველობის ქვეშ მყოფი მომხმარებელი ვერ მოიძებნა",
  "Inmate Return": "პატიმრის დაბრუნება",
  "Inmate Transfer": "პატიმრის გადაცემა",
  "Inmate Usage": "ზედამხედველობითი მომხმარებლის გამოყენება",
  "Inmate Usage {0}": "ზედამხედველობის ქვეშ მყოფი მომხმარებლის გამოყენება {0}",
  "Inmate user already has this permission": "ზედამხედველობის ქვეშ მყოფ მომხმარებელს უკვე აქვს ეს ნებართვა",
  "Inmate user does not have this permission": "ზედამხედველობის ქვეშ მყოფ მომხმარებელს არ აქვს ეს ნებართვა",
  "Inmate_cate": "მეთვალყურეობის ქვეშ მყოფი მომხმარებელი",
  "inmates": "მეთვალყურეობის ქვეშ მყოფი მომხმარებლები",
  "Inmates": "ზედამხედველობის ქვეშ მყოფი მომხმარებლები",
  "invalid device": "არასწორი მოწყობილობა",
  "Invalid input data": "არასწორი შეყვანის მონაცემები",
  "invalid return URL": "არასწორი დაბრუნების URL",
  "Invalid user model": "მომხმარებლის არასწორი მოდელი",
  "Invalid username or password": "მომხმარებლის სახელი ან პაროლი არასწორია",
  "Is your photo a clear image of your face? If not, it may be rejected and delay the ability to video call with inmate(s).": "თქვენი ფოტო სუფთა გამოსახულებაა თქვენი სახის? თუ არა, შეიძლება ის უარყოფილი იყოს და დაგვიანდეს ვიდეოზარის შესაძლებლობა პატიმრებთან.",
  "Is your validation photo a clear image of your face? If not, it may be rejected and delay the ability to contact with inmate(s)": "Დადებითი შესამოწმებელი ფოტო მკაფიოდ ხედავს თქვენს სახეს? თუ არა, შესაძლოა არ შეიცვალოს და დააგვიანოს პატიმართან(პატიმრებთან) კომუნიკაცია",
  "Is your validation photo a clear image of your face? If not, it may be rejected and delay the ability to video call with inmate(s)": "თქვენი ვალიდაციის ფოტო სუფთა გამოსახულებაა თქვენი სახის? თუ არა, შეიძლება ის უარყოფილი იყოს და დაგვიანდეს ვიდეოზარის შესაძლებლობა პატიმრებთან.",
  "Is your validation photo a clear image of your face? If not, it may be rejected and delay the ability to video call with inmate(s).": "თქვენი ვალიდაციის ფოტო სუფთა გამოსახულებაა თქვენი სახის? თუ არა, შეიძლება ის უარყოფილი იყოს და დაგვიანდეს ვიდეოზარის შესაძლებლობა პატიმრებთან.",
  "Jobs": "სამუშაო ადგილები",
  "Jobs Full": "სამუშაო ადგილები სავსეა",
  "Jobs Modify Statuses": "ვაკანსიები სტატუსების შეცვლა",
  "Jobs Read": "ვაკანსიები წაკითხული",
  "Keeping in Touch": "კონტაქტის შენარჩუნება",
  "Language": "ენა",
  "Last Name": "გვარი",
  "Last Name can not be greater than 150 characters.": "გვარი არ შეიძლება იყოს 150 სიმბოლოზე მეტი.",
  "Last Name is invalid": "გვარი არასწორია",
  "link": "ბმული",
  "Location": "მდებარეობა",
  "Location not found": "მდებარეობა ვერ მოიძებნა",
  "Location Report All Users": "მდებარეობის მოხსენება ყველა მომხმარებლის შესახებ",
  "Location Start Date": "მდებარეობა დაწყების თარიღი",
  "Locked out": "ჩაკეტილი",
  "Log in": "შესვლა",
  "Login": "შესვლა",
  "Login Failure": "შესვლის წარუმატებლობა",
  "Logout": "გასვლა",
  "Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book. It has survived not only five centuries, but also the leap into electronic typesetting, remaining essentially unchanged. It was popularised in the 1960s with the release of Letraset sheets containing Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publishing software like Aldus PageMaker including versions of Lorem Ipsum.": "Lorem Ipsum არის უბრალოდ მაკეტირებული ტექსტი ბეჭდვის და ტიპოგრაფიული ინდუსტრიის. Lorem Ipsum იყო ინდუსტრიის სტანდარტული მაკეტირებული ტექსტი მე-16 საუკუნიდან, როცა უცნობმა პრინტერმა აიღო ტიპოგრაფიული გალერეა და გადაიტანა ის ტიპის სპეციმენების წიგნის შესაქმნელად. მას გადარჩენილი აქვს არა მხოლოდ ხუთი საუკუნე, არამედ ელექტრონული ტიპოგრაფიის გადასვლაც, და რჩება არსებითად უცვლელი. ის პოპულარული გახდა 1960-იან წლებში Letraset ფურცლების გამოშვებით, რომლებიც შეიცავდნენ Lorem Ipsum-ის პასაჟებს, და უფრო ახლახან, გამომცემლობის პროგრამული უზრუნველყოფის გამოყენებით, როგორიცაა Aldus PageMaker, რომელიც შეიცავს Lorem Ipsum-ის ვერსიებს.",
  "Meals": "კვება",
  "Meals Full": "კვება სრული",
  "Meals Read": "კვება წაკითხული",
  "Media": "მედია",
  "Media Full": "მედია სრული",
  "Media Read": "მედია წაკითხული",
  "Messaging": "შეტყობინებები",
  "Messaging + Attachments": "შეტყობინებები + დანართები",
  "Messaging Full": "შეტყობინებები სავსეა",
  "Messaging Full + Attachments": "შეტყობინებები სრული + დანართები",
  "Messaging Read": "შეტყობინებების წაკითხვა",
  "MIN": "მინ",
  "Mobile Number": "მობილურის ნომერი",
  "Model is invalid": "მოდელი არასწორია",
  "Module not found": "მოდული ვერ მოიძებნა",
  "Moved Location": "გადატანილია მდებარეობა",
  "My CV": "ჩემი CV",
  "My Profile": "ჩემი პროფილი",
  "N/A": "N/A",
  "Name": "სახელი",
  "New Password": "ახალი პაროლი",
  "New password must be different from old password": "ახალი პაროლი უნდა განსხვავდებოდეს ძველი პაროლისგან",
  "New password must match password criteria": "ახალი პაროლი უნდა შეესაბამებოდეს პაროლის კრიტერიუმებს",
  "News": "სიახლეები",
  "News Full": "სიახლე სრული",
  "News Read": "ახალი ამბები წაიკითხეთ",
  "Next": "შემდეგი",
  "Next of Kin": "ნათესავის შემდეგი",
  "Next of Kin Number": "შემდეგი ნათესავის ნომერი",
  "No": "არა",
  "No Image": "სურათი არ არის",
  "No Longer Required": "აღარ არის საჭირო",
  "No recipients for system message": "სისტემის შეტყობინების მიმღებები არ არის",
  "No Results Found": "შედეგი ვერ მოიძებნა",
  "No system message defined for {0}": "არ არის განსაზღვრული სისტემური შეტყობინება {0}-ისთვის",
  "None": "არცერთი",
  "Not Approved": "არ არის დამტკიცებული",
  "Not found locations": "მდებარეობები ვერ მოიძებნა",
  "Not found user": "მომხმარებელი ვერ მოიძებნა",
  "Not Required": "არ არის საჭირო",
  "Note: ": "შენიშვნა: ",
  "Officer Return": "ოფიცრის დაბრუნება",
  "Officer Transfer": "ოფიცრის გადაყვანა",
  "OK": "კარგი",
  "Old Password": "ძველი პაროლი",
  "Old password is incorrect": "ძველი პაროლი არასწორია",
  "Old pin is incorrect": "ძველი პინი არასწორია",
  "OMSID": "OMSID",
  "Opened": "გაიხსნა",
  "Optional": "სურვილისამებრ",
  "Or": "ან",
  "or enter the code manually": "ან შეიყვანეთ კოდი ხელით",
  "Other": "სხვა",
  "Parole": "პირობით გათავისუფლება",
  "Passport": "პასპორტი",
  "Password": "პაროლი",
  "Password Change": "პაროლის შეცვლა",
  "Password Changed!": "პაროლი შეიცვალა!",
  "Password has been changed": "პაროლი შეიცვალა",
  "Password Management": "პაროლის მართვა",
  "Password must contain {0} characters": "პაროლი უნდა შეიცავდეს {0} სიმბოლოს",
  "Password must contain the following: {0}{1}{2}{3}{4}{5}": "პაროლი უნდა შეიცავდეს შემდეგს: {0}{1}{2}{3}{4}{5}",
  "Password must have at least {0} and contain: {1}{2}{3}{4}{5}": "პაროლს უნდა ჰქონდეს მინიმუმ {0} და შეიცავდეს: {1}{2}{3}{4}{5}",
  "Passwords do not match": "პაროლები არ ემთხვევა",
  "Passwords do not match.": "პაროლები არ ემთხვევა.",
  "Pathway": "ბილიკი",
  "Permission Change": "ნებართვის შეცვლა",
  "Permission Details Report": "ნებართვის დეტალების ანგარიში",
  "Permission History": "ნებართვების ისტორია",
  "Permission not found": "ნებართვა ვერ მოიძებნა",
  "Permissions": "ნებართვები",
  "Personal": "პირადი",
  "Personal - you would like to contact an inmate on a personal level (friends, family etc.)": "პირადი - გსურთ დაუკავშირდეთ ზედამხედველობის ქვეშ მყოფ მომხმარებელს პირად დონეზე (მეგობრები, ოჯახი და ა.შ.)",
  "Personal Details": "პირადი დეტალები",
  "Phone": "ტელეფონი",
  "phone code input": "ტელეფონის კოდის შეყვანა",
  "Phone number": "ტელეფონის ნომერი",
  "Phone Number": "ტელეფონის ნომერი",
  "Phone number {0} phone code with phone number": "ტელეფონის ნომერი {0} ტელეფონის კოდი ტელეფონის ნომრით",
  "Phone Number is invalid": "ტელეფონის ნომერი არასწორია",
  "Phone Number may not be greater than 12 characters": "ტელეფონის ნომერი არ შეიძლება იყოს 12 სიმბოლოზე მეტი",
  "Phone Number may not be less than 7 characters": "ტელეფონის ნომერი არ შეიძლება იყოს 7 სიმბოლოზე ნაკლები",
  "Photo": "ფოტო",
  "photo ID": "ფოტო ID",
  "Photo ID": "ფოტო ID",
  "Photo ID Status": "ფოტო ID სტატუსი",
  "Photo ID Type": "ფოტო ID ტიპი",
  "Photo Identification": "ფოტო იდენტიფიკაცია",
  "Photo Status": "ფოტო სტატუსი",
  "Photo Validation Status": "ფოტო გადამოწმების სტატუსი",
  "Photographic ID Number": "ფოტოს იდენტიფიკაციის ნომერი",
  "Photographic ID Type": "ფოტოს იდენტიფიკაციის ტიპი",
  "PinServices": "PinServices",
  "Please": "გთხოვთ",
  "Please check the email account you used to register for your verification email, and click the link.": "გთხოვთ, შეამოწმოთ ელ.ფოსტის ანგარიში, რომელიც გამოიყენეთ თქვენი დამადასტურებელი ელფოსტის დასარეგისტრირებლად და დააწკაპუნეთ ბმულზე.",
  "Please check your email account and activate the link within {0}.": "გთხოვთ, შეამოწმოთ თქვენი ელფოსტის ანგარიში და გაააქტიუროთ ბმული {0}-ის ფარგლებში.",
  "Please check your email account and click the link in the email to continue.": "გთხოვთ, შეამოწმოთ თქვენი ელფოსტის ანგარიში და დააწკაპუნეთ ბმულზე ელფოსტაში გასაგრძელებლად.",
  "Please check your email to reset your password": "გთხოვთ, შეამოწმოთ თქვენი ელფოსტა თქვენი პაროლის გადასაყენებლად",
  "Please check your email to reset your password.": "გთხოვთ, შეამოწმოთ თქვენი ელფოსტა თქვენი პაროლის გადასაყენებლად.",
  "Please choose the capacity in which you will be contacting an inmate. This can be either:": "გთხოვთ, აირჩიეთ, რომელი სახით დაუკავშირდებით პატიმარს. ეს შეიძლება იყოს:",
  "Please Complete": "გთხოვთ შეავსოთ",
  "Please confirm that you would like to deactivate your account. All of your data will be lost.": "გთხოვთ, დაადასტუროთ, რომ გსურთ ანგარიშის გაუქმება. ყველა თქვენი მონაცემი დაკარგული იქნება.",
  "Please confirm your account": "გთხოვთ დაადასტუროთ თქვენი ანგარიში",
  "Please create a new password using the fields below": "გთხოვთ, შექმნათ ახალი პაროლი ქვემოთ მოცემული ველების გამოყენებით",
  "Please create a new password using the fields below.": "გთხოვთ, შექმნათ ახალი პაროლი ქვემოთ მოცემული ველების გამოყენებით.",
  "Please create a password for your account below.": "გთხოვთ შექმნათ პაროლი თქვენი ანგარიშისთვის ქვემოთ.",
  "Please create a password for your account.": "გთხოვთ, შექმენით პაროლი თქვენი ანგარიშისთვის.",
  "Please don't use your work email address to register as External. This email address is already in use": "გთხოვთ არ გამოიყენოთ თქვენი სამუშაო ელფოსტის მისამართი გარე მომხმარებლად რეგისტრაციისთვის. ეს ელფოსტის მისამართი უკვე გამოიყენება",
  "Please enter a valid email address": "გთხოვთ, შეიყვანოთ სწორი ელფოსტის მისამართი",
  "Please enter a valid email address.": "გთხოვთ, შეიყვანოთ სწორი ელფოსტის მისამართი.",
  "Please enter an email address for this site below and click the Register button to finish": "გთხოვთ, შეიყვანოთ ამ საიტის ელ.ფოსტის მისამართი ქვემოთ და დააწკაპუნეთ ღილაკზე რეგისტრაცია დასასრულებლად",
  "Please enter your {0} or provide your identification details.": "გთხოვთ, შეიყვანოთ თქვენი {0} ან მიუთითოთ თქვენი საიდენტიფიკაციო მონაცემები.",
  "Please fill out this field": "გთხოვთ შეავსოთ ეს ველი",
  "Please provide your {0} or select an identification type to allow us to issue you with a {1}.": "გთხოვთ, მოგვაწოდოთ თქვენი {0} ან აირჩიოთ საიდენტიფიკაციო ტიპი, რომელიც საშუალებას მოგვცემს გამოგიგზავნოთ {1}.",
  "Please reset the password for your account below.": "გთხოვთ დააპროგრამოთ თქვენი ანგარიშის პაროლი ქვემოთ.",
  "Please reset the password for your account.": "გთხოვთ, გადაყარეთ პაროლი თქვენი ანგარიშისთვის.",
  "Please select": "გთხოვთ აირჩიოთ",
  "Please select a date": "გთხოვთ, აირჩიეთ თარიღი",
  "Please select a photographic identification type and complete the registration process below": "აირჩიეთ ფოტოს იდენტიფიკაციის ტიპი და დაასრულეთ რეგისტრაციის პროცესი ქვემოთ",
  "Please select an identification type": "გთხოვთ, აირჩიოთ საიდენტიფიკაციო ტიპი",
  "Please select an identification type.": "გთხოვთ, აირჩიოთ საიდენტიფიკაციო ტიპი.",
  "Please select an option": "გთხოვთ, აირჩიოთ ვარიანტი",
  "Please use a different email address. This email address is already in use": "გთხოვთ გამოიყენოთ სხვა ელფოსტის მისამართი. ეს ელფოსტის მისამართი უკვე გამოიყენება",
  "Post Code can not be greater than 75 characters.": "საფოსტო კოდი არ შეიძლება იყოს 75 სიმბოლოზე მეტი.",
  "Postcode": "საფოსტო ინდექსი",
  "Previous": "წინა",
  "PrisonOfficer_cate": "პერსონალი",
  "Probation": "პირობითი",
  "Probation breach": "პრობაციის დარღვევა",
  "Probation license revoked": "პრობაციის ლიცენზია გაუქმდა",
  "Probation Officer": "პრობაციის ოფიცერი",
  "Probationer": "პრობაციონერი",
  "Probationer_cate": "პრობაციონერი",
  "ProbationOfficer_cate": "პრობაციის ოფიცერი",
  "Professional": "პროფესიონალი",
  "Professional - you are contacting an inmate in a professional capacity (social work, probation etc.)": "პროფესიონალი - თქვენ უკავშირდებით ზედამხედველობის ქვეშ მყოფ მომხმარებელს პროფესიულ დონეზე (სოციალური სამუშაო, პრობაცია და ა.შ.)",
  "Profile": "პროფილი",
  "Purchase Messages": "შესყიდვის შეტყობინებები",
  "purpose of registration": "რეგისტრაციის მიზანი",
  "Purpose of Registration": "რეგისტრაციის მიზანი",
  "Read + Password Management": "წაიკითხეთ + პაროლის მართვა",
  "Reason for Deactivating Account": "ანგარიშის გამორთვის მიზეზი",
  "Reason for Deactivation": "დეაქტივაციის მიზეზი",
  "Reason For Removal": "მოხსნის მიზეზი",
  "Re-enter Email Address": "ხელახლა შეიყვანეთ ელ.ფოსტის მისამართი",
  "Re-Enter Email Address": "ხელახლა შეიყვანეთ ელ.ფოსტის მისამართი",
  "Re-enter Password": "ხელახლა შეიყვანეთ პაროლი",
  "References": "ცნობები",
  "Register": "რეგისტრაცია",
  "Registration": "რეგისტრაცია",
  "Registration complete": "რეგისტრაცია დასრულებულია",
  "Registration Completed": "რეგისტრაცია დასრულებულია",
  "Registration Date": "რეგისტრაციის თარიღი",
  "Rejected": "უარყოფილია",
  "Released on Probation": "გამოსაცდელი ვადით გაათავისუფლეს",
  "Removal Reason not found": "მოხსნის მიზეზი ვერ მოიძებნა",
  "Remove Photo": "ამოიღეთ ფოტო",
  "Removed": "ამოღებულია",
  "Removed from a group": "ამოღებულია ჯგუფიდან",
  "Report End Date": "ანგარიშის დასრულების თარიღი",
  "Report Start Date": "მოხსენება დაწყების თარიღი",
  "Reporting": "მოხსენება",
  "Requests": "ითხოვს",
  "Requests Confidential": "ითხოვს კონფიდენციალურს",
  "Requests Full": "მოთხოვნები სრული",
  "Requests Read": "მოთხოვნები წაიკითხეთ",
  "Requests Responder": "მოთხოვნების პასუხისმგებელი",
  "Reset": "გადატვირთვა",
  "Reset password": "პაროლის გადატვირთვა",
  "Reset Password": "პაროლის აღდგენა",
  "Retake": "ხელახლა მიღება",
  "Return to State": "სახელმწიფოში დაბრუნება",
  "role does not exist": "როლი არ არსებობს",
  "Save": "შენახვა",
  "Scheduled Visits": "დაგეგმილი ვიზიტები",
  "Secondment": "მივლინება",
  "Select date": "აირჩიეთ თარიღი",
  "select language": "აირჩიეთ ენა",
  "Self Reporting": "თვითრეპორტირება",
  "Self Reporting Full": "თვითრეპორტირება სრული",
  "Self Reporting Read": "თვითმოხსენების წაკითხვა",
  "Self-Report Required": "საჭიროა თვითრეპორტირება",
  "Self-Reporting": "თვითრეპორტირება",
  "Self-Reporting Full": "თვითმოხსენება სრული",
  "Self-Reporting Read": "თვითრეპორტირება წაკითხული",
  "Self-Reports": "თვითრეპორტირება",
  "Sentence Complete": "წინადადება დასრულებულია",
  "Settings": "პარამეტრები",
  "Show Password": "ჩემი პაროლის ჩვენება",
  "Sign in": "შესვლა",
  "Sign In": "შესვლა",
  "Sign In via Entra ID": "შედით Entra ID-ით",
  "Sign Out": "გასვლა",
  "Signout": "გამოსვლა",
  "Skills": "უნარები",
  "Skip": "გაუქმება",
  "Solitary Behaviour": "მარტოხელა ქცევა",
  "Some services do not exist or are deleted": "ზოგიერთი სერვისი არ არსებობს ან წაშლილია",
  "Something went wrong. Please try again later.": "რაღაც არასწორად მოხდა. გთხოვთ, ცადეთ მოგვიანებით.",
  "Sports": "ღონისძიებები",
  "Sports Full": "ღონისძიებები სავსეა",
  "Sports Read": "წაკითხული ღონისძიებები",
  "staff": "პერსონალი",
  "Staff": "პერსონალი",
  "Staff ID": "პერსონალის ID",
  "Staff is not found": "პერსონალი არ არის ნაპოვნი",
  "Staff Location Change Report": "პერსონალის ადგილმდებარეობის ცვლილების ანგარიში",
  "Staff Name": "პერსონალის სახელი",
  "Staff not found": "პერსონალი ვერ მოიძებნა",
  "Staff Return": "პერსონალის დაბრუნება",
  "Staff User": "პერსონალის მომხმარებელი",
  "Staff User ({0})": "პერსონალის მომხმარებელი ({0})",
  "Staff user already has this permission": "პერსონალის მომხმარებელს უკვე აქვს ეს ნებართვა",
  "Staff user does not have this permission": "პერსონალის მომხმარებელს არ აქვს ეს ნებართვა",
  "Staff User Login": "პერსონალის მომხმარებლის შესვლა",
  "Staff User Usage": "პერსონალის მომხმარებლის გამოყენება",
  "Staff with username: {0} not found": "პერსონალი მომხმარებლის სახელით: {0} ვერ მოიძებნა",
  "staffs": "შტაბები",
  "Staffs": "შტაბები",
  "Start Date must be before End Date": "დაწყების თარიღი უნდა იყოს დასრულების თარიღამდე",
  "State can not be greater than 150 characters.": "მდგომარეობა არ შეიძლება იყოს 150 სიმბოლოზე მეტი.",
  "State/Province/Region": "შტატი/პროვინცია/რეგიონი",
  "State/Province/Region can not be greater than 150 characters.": "შტატი/პროვინცია/რეგიონი არ შეიძლება იყოს 150 სიმბოლოზე მეტი.",
  "State/Province/Region is invalid": "შტატი/პროვინცია/რეგიონი არასწორია",
  "Status": "სტატუსი",
  "Step ": "ნაბიჯი",
  "step {0} {1}": "ნაბიჯი {0} {1}",
  "Step 1": "ნაბიჯი 1",
  "Step 2": "ნაბიჯი 2",
  "Stock Management": "საფონდო მენეჯმენტი",
  "Submit": "გაგზავნა",
  "Success": "წარმატებები",
  "success modal": "წარმატების მოდალური",
  "Successful": "წარმატებული",
  "Supervised User ({0})": "ზედამხედველობის ქვეშ მყოფი მომხმარებელი ({0})",
  "Supervised User Login": "ზედამხედველობის ქვეშ მყოფი მომხმარებლის შესვლა",
  "Supervised User Usage": "ზედამხედველობითი მომხმარებლის გამოყენება",
  "Surveys": "გამოკითხვები",
  "Surveys Full": "გამოკითხვები სრული",
  "Surveys Read": "გამოკითხვები წაკითხული",
  "Suspended sentence breach": "პირობითი სასჯელის დარღვევა",
  "Syscon": "Syscon",
  "System": "სისტემა",
  "Take photo": "ფოტოს გადაღება ",
  "Take Photo ": "გადაიღეთ ფოტო ",
  "Take Validation Photo": "გადაიღეთ გადამოწმების ფოტო",
  "Telephone Number": "ტელეფონის ნომერი",
  "Template Name": "შაბლონის სახელი",
  "terms & conditions": "პირობები და პირობები",
  "Terms & Conditions": "წესები და პირობები",
  "Terms and Conditions": "წესები და პირობები",
  "Text Messages": "ტექსტური შეტყობინებები",
  "TextMessages": "ტექსტური შეტყობინებები",
  "Thank You": "გმადლობთ",
  "Thank you for registering with": "გმადლობთ რეგისტრაციისთვის",
  "Thank you for registering with {0}": "გმადლობთ, რომ დარეგისტრირდით {0}",
  "Thank you for registering with Pathway. Please check the email address you used as your verification email and click the link provided. You will now be returned to the sign in page.": "გმადლობთ Pathway-ზე რეგისტრაციისთვის. გთხოვთ, შეამოწმოთ თქვენი ელ.ფოსტა, რომელიც გამოიყენეთ ვერიფიკაციისთვის, და დააჭირეთ მოწოდებულ ბმულს. ახლა გადამისამართდებით შესვლის გვერდზე.",
  "The {0} is invalid": "{0} არასწორია",
  "The document number field is invalid": "დოკუმენტის ნომრის ველი არასწორია",
  "The document number field is required": "საჭიროა დოკუმენტის ნომრის ველი",
  "The document type field is required": "საჭიროა დოკუმენტის ტიპის ველი",
  "The email Address field is required": "ელ.ფოსტის მისამართის ველი აუცილებელია",
  "The file exceeds the size limit ({0} MB)": "ფაილი გადაკვეთულია ზომის ზღვარზე ({0} MB)",
  "The link has expired, please click submit to receive a new link and continue with your registration.": "ბმულს ვადა გაუვიდა, გთხოვთ, დააწკაპუნოთ გაგზავნაზე, რომ მიიღოთ ახალი ბმული და გააგრძელოთ რეგისტრაცია.",
  "The link has expired, please click submit to receive a new link and continue.": "ბმულს ვადა ამოეწურა, გთხოვთ დააწკაპუნოთ გაგზავნაზე ახალი ბმულის მისაღებად და გასაგრძელებლად.",
  "The link has now expired. Please click {0} for a new link.": "ბმული ამოიწურა. გთხოვთ, დააწკაპუნეთ {0} ახალ ბმულზე.",
  "The Password field is required.": "პაროლის ველი აუცილებელია.",
  "The password for your {0} account has been changed.": "თქვენი {0} ანგარიშის პაროლი შეიცვალა.",
  "The Photographic ID Number field is required": "საჭიროა ფოტოგრაფიული პირადობის ნომერი",
  "The Username field is required.": "მომხმარებლის სახელის ველი აუცილებელია.",
  "There are updates for you to view in Pathway, please": "Pathway-ში თქვენთვის განახლებები არის სანახავად, გთხოვთ",
  "This account has been locked out, please try again later.": "ეს ანგარიში დაბლოკილია, გთხოვთ, სცადოთ მოგვიანებით.",
  "This Document number is invalid": "ეს დოკუმენტის ნომერი არასწორია",
  "This email address has already been used to register to {0}": "ეს ელფოსტის მისამართი უკვე გამოყენებულია {0}-ზე დასარეგისტრირებლად",
  "This email address was used to register on": "ელ.ფოსტის ეს მისამართი გამოიყენებოდა რეგისტრაციისთვის",
  "This email address was used to register with {0}. If this was not you, please ignore this email.": "ამ ელ.ფოსტის მისამართი გამოყენებული იქნა {0} რეგისტრაციისთვის. ",
  "This link from your email has expired, please click submit to get a new link and continue with change of password": "თქვენი ელფოსტის ამ ბმულს ვადა გაუვიდა, გთხოვთ, დააწკაპუნოთ გაგზავნაზე, რომ მიიღოთ ახალი ბმული და გააგრძელოთ პაროლის შეცვლა",
  "This user was not found": "ეს მომხმარებელი ვერ მოიძებნა",
  "This VIN number is invalid": "ეს VIN ნომერი არასწორია",
  "Time": "დრო",
  "To access your account click this {0}": "თქვენს ანგარიშზე წვდომისთვის დააწკაპუნეთ ამ {0}-ზე",
  "To communicate with an inmate you must first verify your identity. You must upload a photo of the Identification document you have specified above.": "პატიმართან დასაკავშირებლად, თავდაპირველად, უნდა დაადასტუროთ თქვენი იდენტობა. უნდა ატვირთოთ იდენტიფიკაციის დოკუმენტის ფოტო, რომელიც მითითებული გაქვთ ზემოთ.",
  "To communicate with an inmate you must first verify your identity. You must upload a validation photo of the Identification document you have specified above.": "პატიმართან დასაკავშირებლად, თავდაპირველად, უნდა დაადასტუროთ თქვენი იდენტობა. უნდა ატვირთოთ იდენტიფიკაციის დოკუმენტის ვალიდაციის ფოტო, რომელიც მითითებული გაქვთ ზემოთ.",
  "To contact an inmate we must first verify your identity. A form of Photo ID is required (passport, drivers license etc).": "პატიმართან დასაკავშირებლად, თავდაპირველად, უნდა დაადასტუროთ თქვენი იდენტობა. აუცილებელია ფოტო იდენტიფიკაცია (პასპორტი, მართვის მოწმობა და ა.შ.).",
  "To continue and log in please click the link below.": "გასაგრძელებლად და შესვლისთვის გთხოვთ დააჭიროთ ქვემოთ მოცემულ ბმულს.",
  "To continue with your registration and validate your identity please click the link below to proceed.": "თქვენი რეგისტრაციის გასაგრძელებლად და თქვენი პირადობის დასადასტურებლად გთხოვთ, დააწკაპუნოთ ქვემოთ მოცემულ ბმულზე გასაგრძელებლად.",
  "To continue with your registration and validate your identity, please click the link below.": "თქვენი რეგისტრაციის გასაგრძელებლად და თქვენი პირადობის დასადასტურებლად, გთხოვთ, დააწკაპუნოთ ქვემოთ მოცემულ ბმულზე.",
  "To do this please click the link below.": "ამისათვის დააჭირეთ ქვემოთ მოცემულ ბმულს.",
  "To log in please click the link below.": "შესასვლელად გთხოვთ დააჭიროთ ქვემოთ მოცემულ ბმულს.",
  "to log in.": "რომ შეხვიდეთ.",
  "To make contact, a photo of your face is required. However, you can do this later in My Profile": "კომუნიკაციისათვის საჭიროა თქვენი სახის ფოტო. თუმცა, ამას მოგვიანებით თავად პროფილში შეძლებთ.",
  "To take part in video calls, a photo of your face is required. However, you can do this later in My Profile": "ვიდეო ზარებში მონაწილეობის მისაღებად საჭიროა თქვენი სახის ფოტო. თუმცა, ამის გაკეთება შეგიძლიათ მოგვიანებით ჩემს პროფილში",
  "To video call with an inmate you must first take a photo for verification during video calls. It is not mandatory at this stage. It can be done later in your profile.": "პატიმართან ვიდეო ზარისათვის, თავდაპირველად, უნდა გადაიღოთ ფოტო ვალიდაციისთვის ვიდეო ზარების დროს. ეს ამ ეტაპზე სავალდებულო არ არის. ეს შეიძლება მოგვიანებით გაკეთდეს თქვენს პროფილში.",
  "To video call with an inmate you must first take a validation photo for verification during video calls. It is not mandatory at this stage. It can be done later in your profile.": "პატიმართან ვიდეო ზარისათვის, თავდაპირველად, უნდა გადაიღოთ ვალიდაციის ფოტო ვიდეო ზარების დროს. ეს ამ ეტაპზე სავალდებულო არ არის. ეს შეიძლება მოგვიანებით გაკეთდეს თქვენს პროფილში.",
  "Toggle": "გადართვა",
  "Town can not be greater than 150 characters.": "ქალაქი არ შეიძლება იყოს 150 სიმბოლოზე მეტი.",
  "Transfer": "გადაცემა",
  "Transferred from another agency": "გადაყვანილია სხვა სააგენტოდან",
  "Transferred to another agency": "გადაყვანილია სხვა სააგენტოში",
  "Two-Factor Authentication": "двухфакторная აუთენტიფიკაცია",
  "Unable to register:": "რეგისტრაცია შეუძლებელია:",
  "Unable to update profile": "პროფილის განახლება შეუძლებელია",
  "unique character(s)": "უნიკალური პერსონაჟ(ები)",
  "Unsuccessful login with service.": "წარუმატებელი შესვლა სერვისით.",
  "Update ID": "ID-ის განახლება",
  "Update Photo": "განაახლეთ ფოტო",
  "Update Photo ID": "განაახლეთ ფოტო ID",
  "Update Validation Photo": "ვალიდაციის ფოტოს განახლება",
  "Updated By": "განახლებულია",
  "Upload ID": "ID-ის ატვირთვა",
  "Upload Photo": "ატვირთეთ ფოტო",
  "Upload Photo ID": "ატვირთეთ ფოტო ID",
  "Upload Photographic ID": "ატვირთეთ ფოტოს იდენტიფიკაცია",
  "upload validation photo id": "ატვირთეთ დადასტურების ფოტო ID",
  "Upload Validation Photo ID": "ატვირთეთ გადამოწმების ფოტო ID",
  "User": "მომხმარებელი",
  "User account not found": "მომხმარებლის ანგარიში ვერ მოიძებნა",
  "User Category is invalid": "მომხმარებლის კატეგორია არასწორია",
  "User Id": "მომხმარებლის ID",
  "User is already deactivated": "მომხმარებელი უკვე გამორთულია",
  "User is already reactivated": "მომხმარებელი უკვე ხელახლა გააქტიურებულია",
  "User is marked as external user": "მომხმარებელი მონიშნულია როგორც გარე მომხმარებელი",
  "User is not {0": "მომხმარებელი არ არის {0",
  "User is not {0}": "მომხმარებელი არ არის {0}",
  "User is not marked as external user": "მომხმარებელი არ არის მონიშნული, როგორც გარე მომხმარებელი",
  "User Location": "მომხმარებლის ადგილმდებარეობა",
  "User Management": "მომხმარებლის მენეჯმენტი",
  "User Management Full": "მომხმარებლის მენეჯმენტი სრული",
  "User Management Read": "მომხმარებლის მენეჯმენტის წაკითხვა",
  "User not existed!": "მომხმარებელი არ არსებობდა!",
  "User Photo": "მომხმარებლის ფოტო ",
  "User Removed": "მომხმარებელი ამოღებულია",
  "User Type": "მომხმარებლის ტიპი",
  "User Validation Photo": "მომხმარებლის დადასტურების ფოტო",
  "User with Id: {0} not found": "მომხმარებელი ID-ით: {0} ვერ მოიძებნა",
  "User with unique reference: {0} not found": "მომხმარებელი უნიკალური მითითებით: {0} ვერ მოიძებნა",
  "UserID": "მომხმარებლის ID",
  "UserId is not empty": "მომხმარებლის ID არ არის ცარიელი",
  "UserManagement": "მომხმარებლის მენეჯმენტი",
  "Username": "მომხმარებლის სახელი",
  "Username already exists, please choose another": "მომხმარებლის სახელი უკვე არსებობს, გთხოვთ აირჩიოთ სხვა",
  "Username not assigned to this device.": "მომხმარებლის სახელი არ არის მინიჭებული ამ მოწყობილობაზე.",
  "UserType": "მომხმარებლის ტიპი",
  "Validate your email address": "დაადასტურეთ თქვენი ელ.ფოსტის მისამართი",
  "Validation Email Link": "დადასტურების ელ.ფოსტის ბმული",
  "validation photo": "დადასტურების ფოტო",
  "Validation Photo": "გადამოწმების ფოტო",
  "Validation Photo Identification": "ვალიდაციის ფოტო იდენტიფიკაცია",
  "Validation Photo Status": "გადამოწმების ფოტო სტატუსი",
  "Validation Status": "ვალიდაციის სტატუსი",
  "Vehicle Identification Number": "ავტომობილის საიდენტიფიკაციო ნომერი",
  "Verification Code": "ვერიფიკაციის კოდი",
  "Verification Link Sent": "გადამოწმების ბმული გაიგზავნა",
  "Verification unsuccessful. Please try again": "საკონტროლებლად ვერ შესრულდა. გთხოვთ, სცადეთ კიდევ ერთხელ",
  "Verified": "დამოწმებულია",
  "Verifying": "გადამოწმება",
  "Version:": "ვერსია:",
  "Video": "ვიდეო",
  "Video call with inmate(s) has been suspended until your validation photo is approved.": "ვიდეოზარი ზედამხედველობის ქვეშ მყოფ მომხმარებლ(ებ)თან შეჩერებულია, სანამ თქვენი დადასტურების ფოტო არ დამტკიცდება.",
  "Video Full": "ვიდეო სრული",
  "View Communications": "იხილეთ კომუნიკაციები",
  "View Messaging": "შეტყობინებების ნახვა",
  "View Phone": "ტელეფონის ნახვა",
  "View Video": "ვიდეოს ნახვა",
  "VIN": "VIN",
  "Visit Requests": "ეწვიეთ მოთხოვნებს",
  "Visits": "ვიზიტები",
  "Visits Full": "ვიზიტები სრული",
  "Visits Read": "ვიზიტები Read",
  "Voice": "ხმა",
  "Voice Full": "ხმა სავსეა",
  "Warning": "გაფრთხილება",
  "warning message": "გამაფრთხილებელი შეტყობინება",
  "Watch Live": "უყურეთ პირდაპირ ეთერში",
  "Websites": "ვებსაიტები",
  "Websites Full": "საიტები სავსეა",
  "Websites Read": "საიტები წაკითხული",
  "Welcome to {0}": "მოგესალმებით {0}-ში",
  "Work Experience": "სამუშაო გამოცდილება",
  "Would you like to logout of IdentityServer?": "გსურთ IdentityServer-იდან გამოსვლა?",
  "Yes": "დიახ",
  "You are already signed in on another device or browser. Please sign out to sign in on this device or browser.": "თქვენ უკვე შესული ხართ სხვა მოწყობილობიდან ან ბრაუზერიდან. გთხოვთ, გამოხვიდეთ ამ მოწყობილობიდან ან ბრაუზერიდან შესასვლელად.",
  "You are now logged out": "თქვენ ახლა გასული ხართ",
  "You asked to reset the password for your": "თქვენ მოითხოვეთ თქვენი პაროლის გადაყენება",
  "You must accept term and condition.": "თქვენ უნდა მიიღოთ ვადა და პირობები.",
  "You must complete all required fields": "თქვენ უნდა შეავსოთ ყველა საჭირო ველი",
  "You must complete all required fields.": "თქვენ უნდა შეავსოთ ყველა საჭირო ველი.",
  "You must first validate your identity to communicate with an inmate. You can do this in your Profile.": "პატივისცემის უზრუნველყო იდენტობა, რათა აწარმოო კომუნიკაცია პატიმართან. ამის გაკეთება შეგიძლიათ თქვენს პროფილში.",
  "You must verify captcha.": "თქვენ უნდა გადაამოწმოთ captcha.",
  "You will now be returned to the Login Page. If you are not returned within 5 seconds then please click": "ახლა დაბრუნდებით შესვლის გვერდზე. თუ არ დაბრუნდებით 5 წამში, გთხოვთ, დააწკაპუნოთ.",
  "Your invitation to Pathway": "თქვენი მოწვევა Pathway-ზე",
  "Your password has been changed successfully": "თქვენი პაროლი წარმატებით შეიცვალა",
  "Your password has been changed successfully.": "თქვენი პაროლი წარმატებით შეიცვალა.",
  "Your password has been updated successfully. Please sign in again.": "თქვენი პაროლი წარმატებით განახლდა. გთხოვთ, კვლავ შედით სისტემაში.",
  "Your photo has been updated. Video call with inmate(s) is prohibited until photo has been approved.": "თქვენი ფოტო განახლდა. პატიმართან ვიდეო ზარი დაუშვებელია, სანამ ფოტო არ იქნება დამტკიცებული.",
  "Your Photo ID has been updated. Contact with inmate(s) suspended until photo ID is approved": "თქვენი ფოტო იდენტიფიკაცია განახლდა. პატიმართან კონტაქტი შეჩერებულია, სანამ ფოტო იდენტიფიკაცია არ დამტკიცდება.",
  "Your Photo ID has been updated. Contact with inmates suspended until photo ID is approved": "თქვენი ფოტო იდენტიფიკაცია განახლდა. პატიმრებთან კონტაქტი შეჩერებულია, სანამ ფოტო იდენტიფიკაცია არ დამტკიცდება.",
  "Your registration could not be completed": "თქვენი რეგისტრაცია ვერ დასრულდა",
  "Your registration has been approved": "თქვენი რეგისტრაცია დამტკიცებულია",
  "Your session is about to expire. Please select OK to continue your session": "თქვენი სესია დასრულების პირასაა. გთხოვთ, აირჩიოთ OK სესიის გაგრძელებისთვის.",
  "Your username is: {0}": "თქვენი მომხმარებლის სახელია: {0}",
  "Your Validation Photo has been updated. Contact with inmate(s) is prohibited until validation photo has been approved.": "თქვენი ესტიმაცია ფოტო განახლდა. უერთდება პატიმართან(პატიმრებთან) საკონტაქტო კომუნიკაცია აკრძალულია, სანამ ფოტო არ დამტკიცდება.",
  "Your Validation Photo has been updated. Video call with inmate(s) is prohibited until photo has been approved.": "თქვენი ვალიდაციის ფოტო განახლდა. პატიმართან ვიდეო ზარი დაუშვებელია, სანამ ფოტო არ იქნება დამტკიცებული.",
  "Your Validation Photo has been updated. Video call with inmate(s) is prohibited until validation photo has been approved.": "თქვენი ვალიდაციის ფოტო განახლდა. პატიმართან ვიდეო ზარი დაუშვებელია, სანამ ვალიდაციის ფოტო არ იქნება დამტკიცებული.",
  "You've successfully authenticated with": "თქვენ წარმატებით გაიარეთ ავტორიზაცია",
  "Zip/Postal code": "საფოსტო კოდი / საფოსტო კოდი",
  "Zip/Postal Code": "საფოსტო ინდექსი",
  "Zip/Postal code can not be greater than 75 characters.": "საფოსტო/საფოსტო კოდი არ შეიძლება იყოს 75 სიმბოლოზე მეტი.",
  "Zip/Postal Code is invalid": "საფოსტო ინდექსი არასწორია",
  "zoom selector": "მასშტაბირების ამომრჩევი"
}