{
  " User": " Корисник",
  "({0})": "({0})",
  "(Optional)": "(Опционо)",
  "(User ID)": "(ИД корисника)",
  "{0} cannot be null, empty or consist of whitespace only": "{0} не може бити нулл, празан или се састојати само од размака",
  "{0} has created an account for you in Pathway": "{0} је направио/ла налог за вас у Патхваи-у",
  "{0} hour(s) and {1} minute(s)": "{0} сат(и) и {1} минута(и)",
  "{0} is assigned to another user": "{0} је додељен другом кориснику",
  "{0} is in use": "{0} је у употреби",
  "{0} is invalid": "{0} је неважећи",
  "{0} minutes": "{0} минута",
  "{0} must be {1} digits.": "{0} мора да има {1} цифара.",
  "{0} phone code with phone number": "{0} телефонски код са бројем телефона",
  "{0} User": "{0} Корисник",
  "{uniqueRefFormatting.LongDisplay} is invalid": "{уникуеРефФорматтинг.ЛонгДисплаи} је неважећи",
  "a lowercase character": "мала слова",
  "a new link.": "нова веза.",
  "a number": "број",
  "a special character (!&*)": "специјални знак (!&*)",
  "account.": "рачун.",
  "Action Date": "Датум акције",
  "Actioned By": "Ацтионед Би",
  "Activated Date": "Датум активирања",
  "Active Users Report": "Извештај о активним корисницима",
  "Active users will receive an email to reset their password.": "Активни корисници ће добити е-пошту да ресетују своју лозинку.",
  "Active Users_{0}{1}": "Активни корисници_{0}{1}",
  "Add Photo": "Додај фотографију",
  "Add Validation Photo": "Додајте фотографију за валидацију",
  "Added": "Додато",
  "Additional service name already exists": "Додатни назив услуге већ постоји",
  "Additional service not found": "Додатна услуга није пронађена",
  "address line 1": "адресни ред 1",
  "Address Line 1": "Адресни ред 1",
  "Address Line 1 can not be greater than 250 characters.": "Адресни ред 1 не може бити дужи од 250 знакова.",
  "Address Line 1 is invalid": "Прва линија адресе није важећа",
  "address line 2": "адресни ред 2",
  "Address Line 2": "Адресни ред 2",
  "Address Line 2 can not be greater than 250 characters.": "Адресни ред 2 не може бити дужи од 250 знакова.",
  "Already have an account?": "Већ имате налог?",
  "Already Registered": "Већ регистрован",
  "Altcha token is invalid": "Алтцха токен је неважећи",
  "an uppercase character": "велико слово",
  "an_inmate": "корисник под надзором",
  "and {0} unique character(s)": "и {0} јединствених знакова",
  "and a number": "и број",
  "and a special character (!&*)": "и специјални знак (!&*)",
  "and an uppercase character": "и велико слово",
  "Application": "Апликација",
  "Approved": "Одобрено",
  "Are you sure you want to continue? Uploading a new photo ID will suspend all contact with inmate(s) until new ID is approved.": "Да ли сте сигурни да желите да наставите? Отпремање нове фотографије ће обуставити све контакте са затвореницима док нова идентификација не буде одобрена.",
  "Are you sure you want to leave the page? Any changes made will be discarded.": "Да ли сте сигурни да желите да напустите страницу? Све извршене промене ће бити одбачене.",
  "Are you sure you want to leave this page? Any changes made will be discarded": "Да ли сте сигурни да желите да напустите ову страницу? Све извршене промене ће бити одбачене.",
  "Association Form": "Образац удружења",
  "attach files": "приложити датотеке",
  "back": "назад",
  "Back": "Назад",
  "back button": "дугме за повратак",
  "Back to login": "Назад на пријаву",
  "Back to profile": "Назад на профил",
  "Back to Sign in": "Назад на Пријава",
  "Back to Sign In": "Назад на пријаву",
  "Bad Behaviour": "Лоше понашање",
  "Browse": "Прегледај",
  "BT Pin Services": "БТ Пин Сервицес",
  "Build:": "Изградња:",
  "burger icon": "икона хамбургера",
  "Buy-ups": "Буи-упс",
  "Buy-ups Full": "Буи-упс Фулл",
  "Buy-ups Read": "Буи-упс Реад",
  "Calendar": "Календар",
  "Calendar Create Appointment": "Календар Креирајте састанак",
  "Calendar Full": "Календар пун",
  "Calendar Read": "Цалендар Реад",
  "Calendar.V2": "Календарска верзија два",
  "Can not copy files": "Не могу копирати датотеке",
  "Can not create no result txt file": "Није могуће креирати ткт датотеку без резултата",
  "cancel": "отказати",
  "Cancel": "Откажи",
  "Cannot find group": "Није могуће пронаћи групу",
  "Cannot find reason with id: {0}": "Не могу да пронађем разлог са ИД-ом: {0}",
  "Cannot find user": "Није могуће пронаћи корисника",
  "Cannot update the usertype of the user": "Није могуће ажурирати кориснички тип корисника",
  "Cannot upload this attachment, potential virus detected. Please choose another file.": "Не може се отпремити овај прилог, откривен је потенцијални вирус. Молимо вас да одаберете други фајл.",
  "Cannot upload this attachment. Potential virus has been detected. Please choose a different file.": "Не може се отпремити овај прилог. Откривен је потенцијални вирус. Молимо вас да одаберете други фајл.",
  "Cant find user": "Не могу пронаћи корисника",
  "Capture Image": "Снимите слику",
  "Caseload": "Број предмета",
  "Caseload Full": "Цаселоад Фулл",
  "Caseload Read": "Читање предмета",
  "Change password": "Промени лозинку",
  "Change Password": "Промени лозинку",
  "characters": "ликова",
  "Chat": "Ћаскање",
  "Chat Broadcast": "Цхат Броадцаст",
  "Chat Full": "Цхат Фулл",
  "Chat Interest Group": "Интересна група за ћаскање",
  "Chat Respond": "Цхат Респонд",
  "Check In": "Цхецк Ин",
  "Check In ": "Цхецк Ин",
  "Check In Full": "Цхецк Ин Фулл",
  "Check In Read": "Цхецк Ин Реад",
  "CheckIn": "Цхецк Ин",
  "CheckIn ": "Цхецк Ин",
  "City/Town": "Град/град",
  "City/Town can not be greater than 150 characters.": "Град/град не може бити већи од 150 знакова.",
  "City/Town is invalid": "Град/место није важеће",
  "Clarence Correctional Centre": "Цларенце Цоррецтионал Центер",
  "clear button": "дугме за брисање",
  "Clear Button": "Цлеар Буттон",
  "click here": "кликните овде",
  "Click here to select a file": "Кликните овде да бисте изабрали датотеку",
  "Click here to select a validation photo": "Кликните овде да бисте изабрали фотографију за валидацију",
  "Click here to take a photo": "Кликните овде да направите фотографију",
  "close": "затворити",
  "Close": "Затвори",
  "Communications": "Комуникације",
  "Complaints": "Жалбе",
  "Complaints Confidential": "Притужбе Поверљиво",
  "Complaints Full": "Цомплаинтс Фулл",
  "Complaints Read": "Жалбе Реад",
  "Complaints Respond": "Одговори на жалбе",
  "Completed": "Завршено",
  "Conditional Release": "Цондитионал Релеасе",
  "Confidential": "Поверљиво",
  "Confidential - you are contacting an inmate in a confidential manner (lawyers, doctors etc.)": "Поверљиво - контактирате надзираног корисника на поверљив начин (адвокати, лекари итд.)",
  "Confirm": "Потврди",
  "Confirm Link": "Потврдите везу",
  "Confirm new password": "Потврдите нову лозинку",
  "Confirm New Password": "Потврдите нову лозинку",
  "Confirm Password": "Потврдите лозинку",
  "Confirming Your Identity": "Потврда вашег идентитета",
  "ConfirmPassword": "Потврдите лозинку",
  "Continue": "Настави",
  "copy the key": "kopiraj ključ",
  "Core Pathway": "Цоре Патхваи",
  "Core Systems": "Цоре Системс",
  "Could not find reason with id: {0}": "Није могуће пронаћи разлог са ИД-ом: {0}",
  "Could not find user": "Није могуће пронаћи корисника",
  "Country": "Држава",
  "Create Password": "Цреате Пассворд",
  "Current Password": "Тренутна лозинка",
  "Current password incorrect": "Тренутна лозинка је нетачна",
  "Current password is incorrect": "Тренутна лозинка је нетачна",
  "Date": "Датум",
  "Date Granted": "Датум одобрења",
  "date of birth": "датум рођења",
  "Date of Birth": "Датум рођења",
  "Deactivate": "Деактивирај",
  "Deactivated By": "Деактивирао је",
  "Deactivated Date": "Деактивиран датум",
  "Deactivated Users": "Деактивирани корисници",
  "Deactivated Users {0}": "Деактивирани корисници {0}",
  "Dear": "драга",
  "Dear - {0}": "Поштовани – {0}",
  "Description": "Опис",
  "details": "детаљима",
  "Details": "Детаљи",
  "Device Management": "Управљање уређајима",
  "Document Number": "Број документа",
  "Don't have an account yet?": "Још увек немате налог?",
  "Download an authentication app and scan the QR code below": "Preuzmite aplikaciju za autentifikaciju i skenirajte QR kod ispod",
  "Driving License": "Возачка дозвола",
  "Early release": "Еарли Релеасе",
  "Edit": "Уреди",
  "edit my profile": "уреди мој профил",
  "Edit Profile": "Уреди профил",
  "Education & Qualifications": "Образовање и квалификације",
  "Eligible for Parole": "Испуњава услове за условну слободу",
  "email": "емаил",
  "Email": "Емаил",
  "Email Address": "Адреса е-поште",
  "Email Address can not be greater than 250 characters.": "Адреса е-поште не може бити већа од 250 знакова.",
  "Email address or password not found": "Адреса е-поште или лозинка нису пронађени",
  "Email addresses don't match": "Адресе е-поште се не поклапају",
  "Email already exists, please choose another": "Е-пошта већ постоји, изаберите другу",
  "Enable Two-Factor Authentication": "Omogući dvofaktorsku autentifikaciju",
  "Enabling two-factor authentication enhances the security of your Pathway account": "Omogućavanje dvofaktorske autentifikacije povećava bezbednost vašeg Pathway naloga",
  "End of Probation": "Крај искушења",
  "Enter current password": "Унесите тренутну лозинку",
  "Enter new password": "Унесите нову лозинку",
  "Enter old password": "Унесите стару лозинку",
  "Enter Password": "Унесите лозинку",
  "Enter text": "Унесите текст",
  "Enter the code provided in your authentication app to continue": "Unesite kod iz vaše autentifikacione aplikacije da biste nastavili",
  "Enter the verification code provided in the app to continue": "Unesite verifikacioni kod iz aplikacije da nastavite",
  "Enter your Email": "Унесите своју е-пошту",
  "Enter your email address": "Унесите своју адресу е-поште",
  "Enter your email address to start creating your account": "Унесите своју адресу е-поште да бисте започели креирање налога",
  "Enter your name and address details": "Унесите своје име и податке о адреси",
  "Enter your password": "Унесите своју лозинку",
  "Enter your Password": "Унесите своју лозинку",
  "Enter your personal details to start creating your account. You must be over 18 to register.": "Unesite svoje lične podatke kako biste počeli sa kreiranjem naloga. Morate imati <strong> više od 18 godina </strong> da biste se registrovali.",
  "Enter your username": "Унесите своје корисничко име",
  "Error": "Грешка",
  "Events": "Догађаји",
  "External": "Екстерни",
  "External document not found": "Спољни документ није пронађен",
  "External Name": "Екстерно име",
  "External not found": "Спољни није пронађен",
  "External photo not found": "Спољна фотографија није пронађена",
  "External User Deactivated": "Екстерни корисник је деактивиран",
  "External User Login": "Пријава спољног корисника",
  "External User Usage": "Коришћење спољних корисника",
  "External_cate": "Екстерни",
  "Failed": "Није успело",
  "Failed to reset password in Adaxes": "Неуспешно ресетовање лозинке у Adaxes",
  "FAQs": "ФАКс",
  "FAQs Full": "ФАКс Фулл",
  "FAQs Read": "ФАКс Реад",
  "File exceeds size limit": "Датотека премашује ограничење величине",
  "File type not supported": "Тип датотеке није подржан",
  "Finances": "Финансије",
  "Finances Full": "Финансије пуне",
  "Finances Read": "Финансије Реад",
  "First Name": "Име",
  "First Name can not be greater than 150 characters.": "Име не може бити дуже од 150 знакова.",
  "First Name is invalid": "Име није важеће",
  "Forgot password": "Заборавили сте лозинку",
  "Forgot Password": "Заборавили сте лозинку",
  "Forgot Password?": "Заборавили сте лозинку?",
  "Full Name": "Пуно име",
  "Gender": "Пол",
  "Good Behaviour": "Добро понашање",
  "Group is not found": "Група није пронађена",
  "Group not found": "Група није пронађена",
  "Group Removed": "Група је уклоњена",
  "GroupName already exist": "ГроупНаме већ постоји",
  "Hello": "Здраво",
  "here": "овде",
  "Home": "Хоме",
  "I accept Terms and Conditions": "Прихватам услове и одредбе",
  "I accept the Terms and Conditions": "Прихватам услове и одредбе",
  "I am not a robot": "Ја нисам робот",
  "ID Type": "ИД Тип",
  "Identification Type": "Тип идентификације",
  "identity": "идентитета",
  "Identity": "Идентитет",
  "If this was not you, please ignore this email.": "Ако то нисте били ви, занемарите ову е-пошту.",
  "I'm not a robot": "Нисам робот",
  "Information": "Информације",
  "inmate": "надзирани корисник",
  "Inmate": "Корисник под надзором",
  "Inmate is not found": "Корисник под надзором није пронађен",
  "Inmate Location Change Report": "Извештај о промени локације корисника под надзором",
  "Inmate must have permissions to Media": "Корисник под надзором мора да има дозволе за медије",
  "Inmate Name": "Корисничко име под надзором",
  "Inmate not found": "Корисник под надзором није пронађен",
  "Inmate Return": "Инмате Ретурн",
  "Inmate Transfer": "Пренос затвореника",
  "Inmate Usage": "Коришћење под надзором корисника",
  "Inmate Usage {0}": "Употреба корисника под надзором {0}",
  "Inmate user already has this permission": "Корисник под надзором већ има ову дозволу",
  "Inmate user does not have this permission": "Корисник под надзором нема ову дозволу",
  "Inmate_cate": "Корисник под надзором",
  "inmates": "надзираних корисника",
  "Inmates": "Корисници под надзором",
  "invalid device": "неисправан уређај",
  "Invalid input data": "Неважећи улазни подаци",
  "invalid return URL": "неважећи повратни УРЛ",
  "Invalid user model": "Неважећи модел корисника",
  "Invalid username or password": "Неважеће корисничко име или лозинка",
  "Is your photo a clear image of your face? If not, it may be rejected and delay the ability to video call with inmate(s).": "Да ли је ваша фотографија јасна слика вашег лица? Ако није, можда ће бити одбијена и одложити могућност видео позива са затвореницима.",
  "Is your validation photo a clear image of your face? If not, it may be rejected and delay the ability to contact with inmate(s)": "Да ли је ваша фотографија за валидацију јасна слика вашег лица? Ако није, може бити одбијена и одложити могућност контакта са затвореником(цима)",
  "Is your validation photo a clear image of your face? If not, it may be rejected and delay the ability to video call with inmate(s)": "Да ли је ваша фотографија за верификацију јасна слика вашег лица? Ако није, можда ће бити одбијена и одложити могућност видео позива са затвореницима.",
  "Is your validation photo a clear image of your face? If not, it may be rejected and delay the ability to video call with inmate(s).": "Да ли је ваша фотографија за верификацију јасна слика вашег лица? Ако није, можда ће бити одбијена и одложити могућност видео позива са затвореницима.",
  "Jobs": "Послови",
  "Jobs Full": "Јобс Фулл",
  "Jobs Modify Statuses": "Послови Измена статуса",
  "Jobs Read": "Послови Реад",
  "Keeping in Touch": "Одржавање везе",
  "Language": "Језик",
  "Last Name": "Презиме",
  "Last Name can not be greater than 150 characters.": "Презиме не може бити дуже од 150 карактера.",
  "Last Name is invalid": "Презиме није важеће",
  "link": "линк",
  "Location": "Локација",
  "Location not found": "Локација није пронађена",
  "Location Report All Users": "Извештај о локацији за све кориснике",
  "Location Start Date": "Датум почетка локације",
  "Locked out": "Закључано",
  "Log in": "Пријавите се",
  "Login": "Логин",
  "Login Failure": "Неуспела пријава",
  "Logout": "Одјава",
  "Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book. It has survived not only five centuries, but also the leap into electronic typesetting, remaining essentially unchanged. It was popularised in the 1960s with the release of Letraset sheets containing Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publishing software like Aldus PageMaker including versions of Lorem Ipsum.": "Lorem Ipsum је једноставно лажни текст индустрије штампе и слогова. Lorem Ipsum је стандардни лажни текст у индустрији још од 1500-их, када је један непознати штампар узео галерију слова и помешао их како би направио књигу са примерцима слова. Преживео је не само пет векова, већ и прелазак у електронско слоговање, остајући у основи непромењен. Постао је популаран у 1960-им издањем Letraset листова који садрже Lorem Ipsum одломке, а недавно и са десктоп софтвером за издаваштво као што је Aldus PageMaker који укључује верзије Lorem Ipsum-а.",
  "Meals": "Оброци",
  "Meals Full": "Оброци пуни",
  "Meals Read": "Оброци Реад",
  "Media": "Медији",
  "Media Full": "Медиа Фулл",
  "Media Read": "Медиа Реад",
  "Messaging": "Мессагинг",
  "Messaging + Attachments": "Поруке + прилози",
  "Messaging Full": "Мессагинг Фулл",
  "Messaging Full + Attachments": "Поруке пуне + прилози",
  "Messaging Read": "Мессагинг Реад",
  "MIN": "МИН",
  "Mobile Number": "Мобилни број",
  "Model is invalid": "Модел је неважећи",
  "Module not found": "Модул није пронађен",
  "Moved Location": "Премештена локација",
  "My CV": "Мој ЦВ",
  "My Profile": "Мој профил",
  "N/A": "Н/А",
  "Name": "Име",
  "New Password": "Нова лозинка",
  "New password must be different from old password": "Нова лозинка мора да се разликује од старе лозинке",
  "New password must match password criteria": "Нова лозинка мора да одговара критеријумима лозинке",
  "News": "Вести",
  "News Full": "Невс Фулл",
  "News Read": "Невс Реад",
  "Next": "Следеће",
  "Next of Kin": "Најближи род",
  "Next of Kin Number": "Број најближег сродника",
  "No": "бр",
  "No Image": "Нема слике",
  "No Longer Required": "Више није потребно",
  "No recipients for system message": "Нема прималаца за системску поруку",
  "No Results Found": "Нису пронађени резултати",
  "No system message defined for {0}": "Нема дефинисане системске поруке за {0}",
  "None": "Ниједан",
  "Not Approved": "Није одобрено",
  "Not found locations": "Нису пронађене локације",
  "Not found user": "Није пронађен корисник",
  "Not Required": "Није потребно",
  "Note: ": "Напомена: ",
  "Officer Return": "Повратак официра",
  "Officer Transfer": "Официрски трансфер",
  "OK": "ОК",
  "Old Password": "Олд Пассворд",
  "Old password is incorrect": "Стара лозинка је нетачна",
  "Old pin is incorrect": "Стари пин је нетачан",
  "OMSID": "ОМСИД",
  "Opened": "Отворено",
  "Optional": "Опционо",
  "Or": "Ор",
  "or enter the code manually": "ili unesite kod ručno",
  "Other": "Остало",
  "Parole": "Пароле",
  "Passport": "Пасош",
  "Password": "Лозинка",
  "Password Change": "Промена лозинке",
  "Password Changed!": "Лозинка промењена!",
  "Password has been changed": "Лозинка је промењена",
  "Password Management": "Управљање лозинкама",
  "Password must contain {0} characters": "Лозинка мора да садржи {0} знакова",
  "Password must contain the following: {0}{1}{2}{3}{4}{5}": "Лозинка мора да садржи следеће: {0}{1}{2}{3}{4}{5}",
  "Password must have at least {0} and contain: {1}{2}{3}{4}{5}": "Лозинка мора да има најмање {0} и да садржи: {1}{2}{3}{4}{5}",
  "Passwords do not match": "Лозинке се не поклапају",
  "Passwords do not match.": "Лозинке се не поклапају.",
  "Pathway": "Пут",
  "Permission Change": "Промена дозволе",
  "Permission Details Report": "Извештај о детаљима дозволе",
  "Permission History": "Историја дозвола",
  "Permission not found": "Дозвола није пронађена",
  "Permissions": "Дозволе",
  "Personal": "Лично",
  "Personal - you would like to contact an inmate on a personal level (friends, family etc.)": "Лично - желите да контактирате надзираног корисника на личном нивоу (пријатељи, породица итд.)",
  "Personal Details": "Лични подаци",
  "Phone": "Телефон",
  "phone code input": "унос телефонског кода",
  "Phone number": "Број телефона",
  "Phone Number": "Број телефона",
  "Phone number {0} phone code with phone number": "Број телефона {0} телефонски код са бројем телефона",
  "Phone Number is invalid": "Број телефона је неважећи",
  "Phone Number may not be greater than 12 characters": "Број телефона не може бити дужи од 12 знакова",
  "Phone Number may not be less than 7 characters": "Број телефона не може бити краћи од 7 знакова",
  "Photo": "Пхото",
  "photo ID": "фото ИД",
  "Photo ID": "ИД фотографије",
  "Photo ID Status": "Статус ИД фотографије",
  "Photo ID Type": "Тип ИД фотографије",
  "Photo Identification": "Пхото Идентифицатион",
  "Photo Status": "Статус фотографије",
  "Photo Validation Status": "Статус валидације фотографије",
  "Photographic ID Number": "Број идентификационог документа",
  "Photographic ID Type": "Врста идентификационог документа",
  "PinServices": "ПинСервицес",
  "Please": "молим те",
  "Please check the email account you used to register for your verification email, and click the link.": "Проверите налог е-поште који сте користили да бисте се регистровали за верификациони емаил и кликните на везу.",
  "Please check your email account and activate the link within {0}.": "Проверите свој налог е-поште и активирајте везу у оквиру {0}.",
  "Please check your email account and click the link in the email to continue.": "Проверите свој налог е-поште и кликните на везу у е-поруци да бисте наставили.",
  "Please check your email to reset your password": "Проверите своју е-пошту да бисте ресетовали лозинку",
  "Please check your email to reset your password.": "Проверите своју е-пошту да бисте ресетовали лозинку.",
  "Please choose the capacity in which you will be contacting an inmate. This can be either:": "Молимо вас да изаберете у ком капацитету ћете контактирати затвореника. Ово може бити:",
  "Please Complete": "Молимо довршите",
  "Please confirm that you would like to deactivate your account. All of your data will be lost.": "Молимо вас да потврдите да желите да деактивирате свој налог. Сви ваши подаци ће бити изгубљени.",
  "Please confirm your account": "Молимо потврдите свој налог",
  "Please create a new password using the fields below": "Направите нову лозинку користећи поља испод",
  "Please create a new password using the fields below.": "Направите нову лозинку користећи поља испод.",
  "Please create a password for your account below.": "Молимо вас креирајте лозинку за ваш налог у наставку.",
  "Please create a password for your account.": "Направите лозинку за свој налог.",
  "Please don't use your work email address to register as External. This email address is already in use": "Молимо не користите вашу пословну имејл адресу за регистрацију као екстерни. Ова имејл адреса се већ користи",
  "Please enter a valid email address": "Унесите важећу адресу е-поште",
  "Please enter a valid email address.": "Унесите важећу адресу е-поште.",
  "Please enter an email address for this site below and click the Register button to finish": "Унесите адресу е-поште за ову локацију испод и кликните на дугме Региструј се да бисте завршили",
  "Please enter your {0} or provide your identification details.": "Унесите свој {0} или наведите своје идентификационе детаље.",
  "Please fill out this field": "Молимо попуните ово поље",
  "Please provide your {0} or select an identification type to allow us to issue you with a {1}.": "Унесите свој {0} или изаберите тип идентификације да бисмо вам омогућили да вам издамо {1}.",
  "Please reset the password for your account below.": "Молимо вас ресетујте лозинку за ваш налог у наставку.",
  "Please reset the password for your account.": "Молимо ресетујте лозинку за ваш налог.",
  "Please select": "Молимо изаберите",
  "Please select a date": "Молимо вас да изаберете датум",
  "Please select a photographic identification type and complete the registration process below": "Молимо вас да изаберете врсту идентификационог документа са фотографијом и завршите процес регистрације у наставку",
  "Please select an identification type": "Изаберите тип идентификације",
  "Please select an identification type.": "Изаберите тип идентификације.",
  "Please select an option": "Молимо изаберите опцију",
  "Please use a different email address. This email address is already in use": "Молимо користите другу имејл адресу. Ова имејл адреса се већ користи",
  "Post Code can not be greater than 75 characters.": "Поштански број не може бити дужи од 75 знакова.",
  "Postcode": "Поштански број",
  "Previous": "Претходно",
  "PrisonOfficer_cate": "Особље",
  "Probation": "Пробација",
  "Probation breach": "Кршење условне казне",
  "Probation license revoked": "Одузета дозвола за условни рад",
  "Probation Officer": "Пробациони службеник",
  "Probationer": "Пробатионер",
  "Probationer_cate": "Пробатионер",
  "ProbationOfficer_cate": "Пробациони службеник",
  "Professional": "Професионални",
  "Professional - you are contacting an inmate in a professional capacity (social work, probation etc.)": "Професионалац - контактирате надзираног корисника у професионалном својству (социјални рад, условни рад итд.)",
  "Profile": "Профиле",
  "Purchase Messages": "Поруке о куповини",
  "purpose of registration": "сврха регистрације",
  "Purpose of Registration": "Сврха регистрације",
  "Read + Password Management": "Читај + Управљање лозинкама",
  "Reason for Deactivating Account": "Разлог за деактивирање налога",
  "Reason for Deactivation": "Разлог за деактивацију",
  "Reason For Removal": "Разлог за уклањање",
  "Re-enter Email Address": "Поново унесите адресу е-поште",
  "Re-Enter Email Address": "Поново унесите адресу е-поште",
  "Re-enter Password": "Поново унесите лозинку",
  "References": "Референце",
  "Register": "Региструјте се",
  "Registration": "Регистрација",
  "Registration complete": "Регистрација завршена",
  "Registration Completed": "Регистрација је завршена",
  "Registration Date": "Датум регистрације",
  "Rejected": "Одбијено",
  "Released on Probation": "Пуштен на условну казну",
  "Removal Reason not found": "Разлог за уклањање није пронађен",
  "Remove Photo": "Уклони фотографију",
  "Removed": "Уклоњено",
  "Removed from a group": "Уклоњено из групе",
  "Report End Date": "Датум завршетка извештаја",
  "Report Start Date": "Датум почетка извештаја",
  "Reporting": "Извештавање",
  "Requests": "Захтеви",
  "Requests Confidential": "Захтеви поверљиво",
  "Requests Full": "Рекуестс Фулл",
  "Requests Read": "Захтеви за читање",
  "Requests Responder": "Рекуестс Респондер",
  "Reset": "Ресетуј",
  "Reset password": "Ресетујте лозинку",
  "Reset Password": "Ресет Пассворд",
  "Retake": "Ретаке",
  "Return to State": "Повратак у државу",
  "role does not exist": "улога не постоји",
  "Save": "Сачувај",
  "Scheduled Visits": "Планиране посете",
  "Secondment": "Секундација",
  "Select date": "Изаберите датум",
  "select language": "изаберите језик",
  "Self Reporting": "Селф Репортинг",
  "Self Reporting Full": "Селф Репортинг Фулл",
  "Self Reporting Read": "Самоизвештавање Реад",
  "Self-Report Required": "Потребан је самоизвештај",
  "Self-Reporting": "Селф-Репортинг",
  "Self-Reporting Full": "Селф-Репортинг Фулл",
  "Self-Reporting Read": "Читање за самоизвештавање",
  "Self-Reports": "Селф-Репортс",
  "Sentence Complete": "Сентенце Цомплете",
  "Settings": "Подешавања",
  "Show Password": "Прикажи лозинку",
  "Sign in": "Пријавите се",
  "Sign In": "Пријавите се",
  "Sign In via Entra ID": "Пријавите се преко Ентра ИД-а",
  "Sign Out": "Одјави се",
  "Signout": "Одјава",
  "Skills": "Вештине",
  "Skip": "Preskoči",
  "Solitary Behaviour": "Усамљено понашање",
  "Some services do not exist or are deleted": "Неке услуге не постоје или су избрисане",
  "Something went wrong. Please try again later.": "Нешто је пошло наопако. Молимо вас да покушате поново касније.",
  "Sports": "Догађаји",
  "Sports Full": "Догађаји Пуни",
  "Sports Read": "Прочитани Догађаји",
  "staff": "особља",
  "Staff": "Особље",
  "Staff ID": "ИД особља",
  "Staff is not found": "Особље није пронађено",
  "Staff Location Change Report": "Извештај о промени локације особља",
  "Staff Name": "Име особља",
  "Staff not found": "Особље није пронађено",
  "Staff Return": "Повратак особља",
  "Staff User": "Стафф Усер",
  "Staff User ({0})": "Корисник особља ({0})",
  "Staff user already has this permission": "Особље већ има ову дозволу",
  "Staff user does not have this permission": "Особље нема ову дозволу",
  "Staff User Login": "Пријава корисника особља",
  "Staff User Usage": "Коришћење особља",
  "Staff with username: {0} not found": "Особље са корисничким именом: {0} није пронађено",
  "staffs": "штабови",
  "Staffs": "Штабови",
  "Start Date must be before End Date": "Датум почетка мора бити пре датума завршетка",
  "State can not be greater than 150 characters.": "Стање не може бити веће од 150 знакова.",
  "State/Province/Region": "Држава/Покрајина/Регион",
  "State/Province/Region can not be greater than 150 characters.": "Држава/Покрајина/Регион не може да има више од 150 знакова.",
  "State/Province/Region is invalid": "Држава/покрајина/регион није важећи",
  "Status": "Статус",
  "Step ": "Корак",
  "step {0} {1}": "корак {0} {1}",
  "Step 1": "Korak 1",
  "Step 2": "Korak 2",
  "Stock Management": "Управљање залихама",
  "Submit": "Субмит",
  "Success": "Успех",
  "success modal": "успех модал",
  "Successful": "Успешно",
  "Supervised User ({0})": "Корисник под надзором ({0})",
  "Supervised User Login": "Пријава корисника под надзором",
  "Supervised User Usage": "Коришћење под надзором корисника",
  "Surveys": "Анкете",
  "Surveys Full": "Сурвеис Фулл",
  "Surveys Read": "Сурвеис Реад",
  "Suspended sentence breach": "Кршење условне казне",
  "Syscon": "Сисцон",
  "System": "Систем",
  "Take photo": "Снимите фотографију ",
  "Take Photo ": "Сликајте се ",
  "Take Validation Photo": "Направите фотографију за валидацију",
  "Telephone Number": "Број телефона",
  "Template Name": "Име шаблона",
  "terms & conditions": "услови и одредбе",
  "Terms & Conditions": "Услови и одредбе",
  "Terms and Conditions": "Услови и одредбе",
  "Text Messages": "Текстуалне поруке",
  "TextMessages": "ТектМессагес",
  "Thank You": "Хвала Вам",
  "Thank you for registering with": "Хвала вам што сте се регистровали са",
  "Thank you for registering with {0}": "Хвала вам што се региструјете са {0}",
  "Thank you for registering with Pathway. Please check the email address you used as your verification email and click the link provided. You will now be returned to the sign in page.": "Хвала вам што сте се регистровали на Pathway. Молимо вас да проверите адресу е-поште коју сте користили за верификацију и кликнете на дати линк. Сада ћете бити преусмерени на страницу за пријаву.",
  "The {0} is invalid": "{0} је неважећи",
  "The document number field is invalid": "Поље за број документа није важеће",
  "The document number field is required": "Поље за број документа је обавезно",
  "The document type field is required": "Поље типа документа је обавезно",
  "The email Address field is required": "Поље за адресу е-поште је обавезно",
  "The file exceeds the size limit ({0} MB)": "Фајл прекорачује лимит величине ({0} МБ)",
  "The link has expired, please click submit to receive a new link and continue with your registration.": "Веза је истекла, кликните на Пошаљи да бисте добили нову везу и наставили са регистрацијом.",
  "The link has expired, please click submit to receive a new link and continue.": "Веза је истекла, молимо кликните пошаљи да примите нову везу и наставите.",
  "The link has now expired. Please click {0} for a new link.": "Линк је сада истекао. Молимо вас да кликнете {0} за нови линк.",
  "The Password field is required.": "Поље Лозинка је обавезно.",
  "The password for your {0} account has been changed.": "Лозинка за ваш {0} налог је промењена.",
  "The Photographic ID Number field is required": "Поље фотографског ИД-а потребно је потребно",
  "The Username field is required.": "Поље Корисничко име је обавезно.",
  "There are updates for you to view in Pathway, please": "Има ажурирања за вас да видите у Pathway, молимо",
  "This account has been locked out, please try again later.": "Овај налог је закључан, покушајте поново касније.",
  "This Document number is invalid": "Овај број документа је неважећи",
  "This email address has already been used to register to {0}": "Ова адреса е-поште је већ коришћена за регистрацију на {0}",
  "This email address was used to register on": "Ова адреса е-поште је коришћена за регистрацију",
  "This email address was used to register with {0}. If this was not you, please ignore this email.": "Ова адреса е-поште коришћена је за регистрацију са {0}. ",
  "This link from your email has expired, please click submit to get a new link and continue with change of password": "Ова веза из ваше е-поште је истекла, кликните на Пошаљи да бисте добили нову везу и наставите са променом лозинке",
  "This user was not found": "Овај корисник није пронађен",
  "This VIN number is invalid": "Овај ВИН број је неважећи",
  "Time": "Време",
  "To access your account click this {0}": "Да бисте приступили свом налогу, кликните на ово {0}",
  "To communicate with an inmate you must first verify your identity. You must upload a photo of the Identification document you have specified above.": "Да бисте комуницирали са затвореником, прво морате да верификујете свој идентитет. Морате да отпремите фотографију идентификационог документа који сте навели изнад.",
  "To communicate with an inmate you must first verify your identity. You must upload a validation photo of the Identification document you have specified above.": "Да бисте комуницирали са затвореником, прво морате да верификујете свој идентитет. Морате да отпремите фотографију за верификацију идентификационог документа који сте навели изнад.",
  "To contact an inmate we must first verify your identity. A form of Photo ID is required (passport, drivers license etc).": "Да бисмо контактирали затвореника, прво морамо да верификујемо ваш идентитет. Потребан је облик идентификационог документа са фотографијом (пасош, возачка дозвола итд.).",
  "To continue and log in please click the link below.": "Да наставите и пријавите се кликните на линк испод.",
  "To continue with your registration and validate your identity please click the link below to proceed.": "Да бисте наставили са регистрацијом и потврдили свој идентитет, кликните на везу испод да бисте наставили.",
  "To continue with your registration and validate your identity, please click the link below.": "Да бисте наставили са регистрацијом и потврдили свој идентитет, кликните на везу испод.",
  "To do this please click the link below.": "Да бисте то урадили, кликните на везу испод.",
  "To log in please click the link below.": "Да бисте се пријавили, кликните на линк испод.",
  "to log in.": "да се пријавите.",
  "To make contact, a photo of your face is required. However, you can do this later in My Profile": "Да бисте ступили у контакт, потребна је фотографија вашег лица. Међутим, можете то урадити касније у Мом профилу.",
  "To take part in video calls, a photo of your face is required. However, you can do this later in My Profile": "Да бисте учествовали у видео позивима, потребна је фотографија вашег лица. Међутим, ово можете урадити касније у мом профилу",
  "To video call with an inmate you must first take a photo for verification during video calls. It is not mandatory at this stage. It can be done later in your profile.": "Да бисте обавили видео позив са затвореником, прво морате да направите фотографију за верификацију током видео позива. То није обавезно у овој фази. Може се обавити касније у вашем профилу.",
  "To video call with an inmate you must first take a validation photo for verification during video calls. It is not mandatory at this stage. It can be done later in your profile.": "Да бисте обавили видео позив са затвореником, прво морате да направите фотографију за верификацију током видео позива. То није обавезно у овој фази. Може се обавити касније у вашем профилу.",
  "Toggle": "Пребаци",
  "Town can not be greater than 150 characters.": "Град не може бити већи од 150 знакова.",
  "Transfer": "Трансфер",
  "Transferred from another agency": "Пребачен из друге агенције",
  "Transferred to another agency": "Пребачен у другу агенцију",
  "Two-Factor Authentication": "Dvofaktorska autentifikacija",
  "Unable to register:": "Не могу да се региструјем:",
  "Unable to update profile": "Није могуће ажурирати профил",
  "unique character(s)": "јединствени карактер(и)",
  "Unsuccessful login with service.": "Неуспешно пријављивање са услугом.",
  "Update ID": "Ажурирај ИД",
  "Update Photo": "Упдате Пхото",
  "Update Photo ID": "Ажурирајте ИД фотографије",
  "Update Validation Photo": "Ажурирајте фотографију за валидацију",
  "Updated By": "Упдатед Би",
  "Upload ID": "Отпреми ИД",
  "Upload Photo": "Отпремите фотографију",
  "Upload Photo ID": "Отпремите ИД фотографије",
  "Upload Photographic ID": "Отпремите идентификациони документ",
  "upload validation photo id": "отпремите ИД фотографије за валидацију",
  "Upload Validation Photo ID": "Отпремите ИД фотографије за валидацију",
  "User": "Корисник",
  "User account not found": "Кориснички налог није пронађен",
  "User Category is invalid": "Категорија корисника је неважећа",
  "User Id": "Усер Ид",
  "User is already deactivated": "Корисник је већ деактивиран",
  "User is already reactivated": "Корисник је већ поново активиран",
  "User is marked as external user": "Корисник је означен као спољни корисник",
  "User is not {0": "Корисник није {0",
  "User is not {0}": "Корисник није {0}",
  "User is not marked as external user": "Корисник није означен као спољни корисник",
  "User Location": "Локација корисника",
  "User Management": "Управљање корисницима",
  "User Management Full": "Управљање корисницима је потпуно",
  "User Management Read": "Управљање корисницима Читање",
  "User not existed!": "Корисник није постојао!",
  "User Photo": "Усер Пхото ",
  "User Removed": "Корисник је уклоњен",
  "User Type": "Тип корисника",
  "User Validation Photo": "Фотографија за валидацију корисника",
  "User with Id: {0} not found": "Корисник са ИД-ом: {0} није пронађен",
  "User with unique reference: {0} not found": "Корисник са јединственом референцом: {0} није пронађен",
  "UserID": "УсерИД",
  "UserId is not empty": "УсерИд није празан",
  "UserManagement": "УсерМанагемент",
  "Username": "Корисничко име",
  "Username already exists, please choose another": "Корисничко име већ постоји, изаберите друго",
  "Username not assigned to this device.": "Корисничко име није додељено овом уређају.",
  "UserType": "УсерТипе",
  "Validate your email address": "Потврдите своју адресу е-поште",
  "Validation Email Link": "Линк за потврду е-поште",
  "validation photo": "валидацијска фотографија",
  "Validation Photo": "Валидатион Пхото",
  "Validation Photo Identification": "Валидација фото идентификације",
  "Validation Photo Status": "Статус фотографије за валидацију",
  "Validation Status": "Статус валидације",
  "Vehicle Identification Number": "Идентификациони број возила",
  "Verification Code": "Verifikacioni kod",
  "Verification Link Sent": "Линк за верификацију је послат",
  "Verification unsuccessful. Please try again": "Provera nije uspela. Molimo pokušajte ponovo",
  "Verified": "Верифиед",
  "Verifying": "Верифиинг",
  "Version:": "верзија:",
  "Video": "Видео",
  "Video call with inmate(s) has been suspended until your validation photo is approved.": "Видео позив са корисницима под надзором је суспендован док се ваша слика за валидацију не одобри.",
  "Video Full": "Видео Фулл",
  "View Communications": "Виев Цоммуницатионс",
  "View Messaging": "Прикажи поруке",
  "View Phone": "Прикажи телефон",
  "View Video": "Погледај видео",
  "VIN": "ВИН",
  "Visit Requests": "Захтеви за посету",
  "Visits": "Посете",
  "Visits Full": "Виситс Фулл",
  "Visits Read": "Посете Реад",
  "Voice": "Глас",
  "Voice Full": "Глас пун",
  "Warning": "Упозорење",
  "warning message": "порука упозорења",
  "Watch Live": "Гледајте уживо",
  "Websites": "Вебситес",
  "Websites Full": "Вебситес Фулл",
  "Websites Read": "Вебситес Реад",
  "Welcome to {0}": "Добро дошли у {0}",
  "Work Experience": "Радно искуство",
  "Would you like to logout of IdentityServer?": "Да ли желите да се одјавите са ИдентитиСервер-а?",
  "Yes": "Да",
  "You are already signed in on another device or browser. Please sign out to sign in on this device or browser.": "Већ сте пријављени на другом уређају или прегледачу. Одјавите се да бисте се пријавили на овом уређају или прегледачу.",
  "You are now logged out": "Сада сте одјављени",
  "You asked to reset the password for your": "Тражили сте да ресетујете лозинку за своју",
  "You must accept term and condition.": "Морате прихватити услове.",
  "You must complete all required fields": "Морате попунити сва обавезна поља",
  "You must complete all required fields.": "Морате попунити сва обавезна поља.",
  "You must first validate your identity to communicate with an inmate. You can do this in your Profile.": "Морате прво да потврдите свој идентитет да бисте комуницирали са затвореником. То можете урадити у свом профилу.",
  "You must verify captcha.": "Морате потврдити цаптцха.",
  "You will now be returned to the Login Page. If you are not returned within 5 seconds then please click": "Сада ћете бити враћени на страницу за пријаву. Ако не будете враћени у року од 5 секунди, молимо вас да кликнете",
  "Your invitation to Pathway": "Ваш позив на Патхваи",
  "Your password has been changed successfully": "Ваша лозинка је успешно промењена",
  "Your password has been changed successfully.": "Ваша лозинка је успешно промењена.",
  "Your password has been updated successfully. Please sign in again.": "Ваша лозинка је успешно ажурирана. Молимо вас да се поново пријавите.",
  "Your photo has been updated. Video call with inmate(s) is prohibited until photo has been approved.": "Ваша фотографија је ажурирана. Видео позив са затвореницима је забрањен док се фотографија не одобри.",
  "Your Photo ID has been updated. Contact with inmate(s) suspended until photo ID is approved": "Ваша идентификациона фотографија је ажурирана. Контакт са затвореницима је обустављен док се идентификациона фотографија не одобри.",
  "Your Photo ID has been updated. Contact with inmates suspended until photo ID is approved": "Ваша идентификациона фотографија је ажурирана. Контакт са затвореницима је обустављен док се идентификациона фотографија не одобри.",
  "Your registration could not be completed": "Ваша регистрација није могла бити завршена",
  "Your registration has been approved": "Ваша регистрација је одобрена",
  "Your session is about to expire. Please select OK to continue your session": "Ваша сесија ће ускоро истећи. Молимо вас да изаберете OK да бисте наставили сесију.",
  "Your username is: {0}": "Ваше корисничко име је: {0}",
  "Your Validation Photo has been updated. Contact with inmate(s) is prohibited until validation photo has been approved.": "Ваша фотографија за валидацију је ажурирана. Контакт са затвореником(цима) је забрањен док се фотографија не одобри.",
  "Your Validation Photo has been updated. Video call with inmate(s) is prohibited until photo has been approved.": "Ваша фотографија за верификацију је ажурирана. Видео позив са затвореницима је забрањен док се фотографија не одобри.",
  "Your Validation Photo has been updated. Video call with inmate(s) is prohibited until validation photo has been approved.": "Ваша фотографија за верификацију је ажурирана. Видео позив са затвореницима је забрањен док се фотографија за верификацију не одобри.",
  "You've successfully authenticated with": "Успешно сте се аутентификовали са",
  "Zip/Postal code": "Поштански број",
  "Zip/Postal Code": "Поштански број",
  "Zip/Postal code can not be greater than 75 characters.": "Поштански број не може бити дужи од 75 знакова.",
  "Zip/Postal Code is invalid": "Поштански број није важећи",
  "zoom selector": "бирач зума"
}